Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предуведомление
armistice
немецкий
немецкий
английский
английский

Waf·fen·still·stand <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. ВОЕН.

Waffenstillstand
английский
английский
немецкий
немецкий
Waffenstillstand м. <-(e)s> kein pl
einen Waffenstillstand ausrufen
Waffenstillstand м. <-(e)s> kein pl zwischen +дат.
to agree a truce брит., to agree to a truce америк., австрал.
einen Waffenstillstand vereinbaren
einen Waffenstillstand ausrufen/unterzeichnen
vorübergehender Waffenstillstand
einen Waffenstillstand/ein Geschäft aushandeln
einen Waffenstillstand einhalten
einen Waffenstillstand unterzeichnen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit dem Abschluss des Waffenstillstandes 1940 kam es zu einer Spaltung in der öffentlichen Meinung.
de.wikipedia.org
Die Ziele des negativen Friedens sind zum einen die Beendigung der gewaltförmigen Konfliktaustragung, Waffenstillstand/-ruhe, Friedensverträge und eine ständige Sicherheit für die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Der Waffenstillstand sah vor, dass sich die Osmanen hinter die Grenzen von 1914 zurückziehen sollten.
de.wikipedia.org
Homem hatte den Waffenstillstand mit den Niederländern nicht zur Verstärkung der Verteidigung genutzt und sogar Truppen abgezogen.
de.wikipedia.org
Bis zur vollständigen Bezahlung des Lösegelds sollte ein Waffenstillstand gelten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Nach dem Sturz Mussolinis und der darauffolgenden Verkündung des Waffenstillstands mit den Alliierten am 8. September 1943 wurde die Freilassung der Internierten angeordnet.
de.doew.braintrust.at
[...]
After Mussolini's fall and the subsequent announcement of an armistice with the Allies, release of the internees was decreed on 8 September 1943.
[...]
Dennoch, ich fürchte, an dieser Front zwischen Fernsehen und Dokumentarfilm wird es nur Waffenstillstände, aber keine Versöhnung geben.
[...]
www.gep.de
[...]
However, I am afraid that on the front between TV and documentaries we will see armistices, but no reconciliation.
[...]