ACHTERN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

ach·tern [ˈaxtɐn] НАРЕЧ. МОР.

achtern: aft

achtern: astern

nach/von achtern: aft/from aft

nach/von achtern: astern/from astern

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] СУЩ. м. (Ruderboot)

ein Achter: an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte: the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt: you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein: to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden: to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen: he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen: he crossed the line in eighth place

jeder Achte: every eighth person

jeder Achte: one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the 8th written

am Achten: on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]: Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ.

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte: eighth

an achter Stelle: [in] eighth [place]

die achte Klasse: third year of senior school брит.

die achte Klasse: eighth grade америк.

2. achte (Datum):

achte: eighth

heute ist der achte Mai: it's the eighth of May today

am achten September: on the eighth of September

английский

немецкий

aft: achtern

aft: Achter-

fore and aft: vorn und achtern

figure of eight: Achter м. <-s, ->

figure eight (figure of eight): Achter м. <-s, ->

astern: achtern

to have a buckled wheel bike: einen Achter haben

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nach/von achtern: aft/from aft

nach/von achtern: astern/from astern

Achte[r] sein/werden: to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen: he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen: he crossed the line in eighth place

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Paar schied in der achten Folge aus.

de.wikipedia.org

Nach der Hinrunde standen Aumeier und Kollegen mit 15:15-Punkten auf dem achten Rang.

de.wikipedia.org

Das Land erreichte einmal den achten, einmal den siebten und zwei fünfte Plätze.

de.wikipedia.org

Im weiteren Saisonverlauf erzielte er eine weitere Podest-Platzierung und belegte am Saisonende, deutlich vor seinem Teamkollegen, den achten Gesamtrang.

de.wikipedia.org

Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Der Mann sitzt achtern und steuert, die Frauen rudern.

[...]

www.seemotive.de

[...]

The man sits aft and steers, the women are rowing.

[...]

www.seemotive.de

[...]

Zwei Sofas im Salon und zwei getrennte Kojen achtern