немецкий
английский
I. aus·führ·lich [ˈausfy:ɐ̯lɪç, ausˈfy:ɐ̯lɪç] ПРИЛ.
- ausführlich
-
ausführlich ПРИЛ.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Kern muss hier eine rechtliche Unsicherheit mit erheblichen steuerlichen Auswirkungen im konkreten Einzelfall dargelegt werden.
de.wikipedia.org Da diese Lehrinhalte nicht auf allgemeinverständliche Weise schriftlich dargelegt werden könnten, müsse ihre Verbreitung in schriftlich fixierter Form zu Missverständnissen führen.
de.wikipedia.org Die Elektronen im Halbleiter haben, wie dargelegt, einen höheren Energiezustand als die Elektronen im Metall.
de.wikipedia.org Der Ursprung konnte erst durch weitere Untersuchungen dargelegt werden, auch Komponist und Texter wurden erst im Zuge dieser Untersuchungen herausgefunden.
de.wikipedia.org Der Kommunikationspolitik gegenüber den jeweiligen Zielgruppen kommt dabei eine hohe Bedeutung zu, wie z. B. Regenthal und Schütt dargelegt wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de Zur Entscheidung über eine Zertifizierung sind Produkte, Konzepte bzw. ausführliche Beschreibungen bei der Stiftung Berliner Mauer vorzulegen:
[...][...]
Products, concepts, and / or detailed descriptions must be submitted to the Berlin Wall Foundation for a decision on certification:
[...][...]
www.giz.de Einen Überblick über den bisherigen Verlauf des “Global Wellbeing and GNH Lab” bietet nicht nur die an dieser Stelle zu findende ausführliche Dokumentation, sondern auch der folgende Dokumentarfilm:
[...][...]
For an overview of what has been achieved in the Global Wellbeing and GNH Lab to date, please refer to the detailed documentation and the following documentary:
[...][...]
www.giz.de Kontakt, Anmeldung und ausführliches Programm:
[...]
Contact, registration and detailed agenda:
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Salzburg mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Salzburg with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Florida mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Florida with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]