BEREDEN - Перевод немецкий на английский

I. be·re·den* ГЛ. перех.

1. bereden (besprechen):

etw [mit jdm] bereden

to discuss [or отдел. talk over] sth [with sb]

2. bereden (überreden):

jdn zu etw дат. bereden

to talk sb into [doing] sth

jdn [dazu] bereden, etw zu tun

to talk sb into doing [or persuade sb to do] sth

II. be·re·den* ГЛ. возвр. гл.

sich вин. [mit jdm] [über etw вин.] bereden

to discuss [or отдел. talk over] sth [with sb]

wir bereden uns noch

we are still discussing it

hier ist nicht der Ort, das zu bereden

this is not the place to talk about that

Präsens

ich	berede
du	beredest
er/sie/es	beredet
wir	bereden
ihr	beredet
sie	bereden

Präteritum

ich	beredete
du	beredetest
er/sie/es	beredete
wir	beredeten
ihr	beredetet
sie	beredeten

Perfekt

ich	habe	beredet
du	hast	beredet
er/sie/es	hat	beredet
wir	haben	beredet
ihr	habt	beredet
sie	haben	beredet

Plusquamperfekt

ich	hatte	beredet
du	hattest	beredet
er/sie/es	hatte	beredet
wir	hatten	beredet
ihr	hattet	beredet
sie	hatten	beredet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Oft werden auch Geländedaten wie Exposition und Hangneigung nicht vor Ort, sondern kartometrisch ermittelt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Kanzelaltar abgebaut und die Kanzel an ihrem jetzigen Ort aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Flößermuseum gibt den Besuchern einen Einblick in die Geschichte des Ortes und der jahrhundertelangen Tradition der Flößerei.

de.wikipedia.org

In der folgenden Tabelle sind die größten Städte und Orte sowie der Staat, zu dem die Stadt gehört, aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde das erste Mal 1360 urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org