немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | blinzle / blinzele |
|---|---|
| du | blinzelst |
| er/sie/es | blinzelt |
| wir | blinzeln |
| ihr | blinzelt |
| sie | blinzeln |
| ich | blinzelte |
|---|---|
| du | blinzeltest |
| er/sie/es | blinzelte |
| wir | blinzelten |
| ihr | blinzeltet |
| sie | blinzelten |
| ich | habe | geblinzelt |
|---|---|---|
| du | hast | geblinzelt |
| er/sie/es | hat | geblinzelt |
| wir | haben | geblinzelt |
| ihr | habt | geblinzelt |
| sie | haben | geblinzelt |
| ich | hatte | geblinzelt |
|---|---|---|
| du | hattest | geblinzelt |
| er/sie/es | hatte | geblinzelt |
| wir | hatten | geblinzelt |
| ihr | hattet | geblinzelt |
| sie | hatten | geblinzelt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Folge endet mit der Warnung des Doktors vor den Engeln, nicht zu blinzeln oder wegzuschauen.
de.wikipedia.org Der Begriff wird in der Literatur auch als Synonym für Bewegungsstereotypien (zwanghaftes Wiederholen unterschiedlicher Bewegungen wie beispielsweise "Händereiben" oder "Blinzeln") verwendet.
de.wikipedia.org Sie halten die Hand vor die Augen, aber durch die Finger blinzeln Sie durch!
de.wikipedia.org Dabei wird eine schnelle Handbewegung auf das Tier zugemacht, auf welches es gewöhnlich mit einem Blinzeln, manchmal auch mit weiteren Abwehrbewegungen reagiert.
de.wikipedia.org Wenn sie entspannt und zufrieden sind, blinzeln Katzen zusätzlich zum Schnurren oder schließen ihre Augen teilweise ganz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.breyerkaymak-augenchirurgie.de Schon 2 – 5 Monate alte Säuglinge blinzeln bei plötzlichen optischen Reizen, fixieren Objekte und folgen ihnen mit den Augen.
[...][...]
Babies at the age of 2 to 5 months already blink in case of sudden optic stimuli, focus objects and follow them with their eyes.
[...][...]
www.jenniferhejna.com Nur einmal blinzeln und schon ist es 2014.
[...][...]
I just blinked for a second and it was 2014.
[...][...]
becklog.zeitgeist-online.de Auf dem Bauch liegend blinzelte ich über die kleine Sanddüne hinunter zum Meer, und ich nahm eine junge Frau wahr, die einen ausgemergelten, ausgezehrten, aber sehr durchtrainierten Körper hatte.
[...][...]
Lying on his stomach, I blinked down to the sea over the small sand dune, and I noticed a young woman who had a gaunt, haggard, but very toned body.
[...][...]
de.mimi.hu Sie blinzelt bei einem unerwarteten Geräusch.
[...][...]
She blinks at an unexpected sound.
[...][...]
www.vice.com Du hast ein Drittel der Strecke bewältigt und es scheint so, als hättest du nicht ein einziges Mal geblinzelt, ganz zu schweigen von dem, was du zu diesem Zeitpunkt der Odyssee gerochen oder geschmeckt hast.
[...]
You re about a third of the way there by now and it s like you haven t even blinked ( to say nothing of what you might also have smelled or even tasted to this point of your inner odyssey ).