Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ist völlig undenkbar
chown

в словаре PONS

cow par·snip СУЩ. no мн. БОТАН.

Sal·chow <-s, -s> [ˈzalço] СУЩ. м. (im Eiskunstlauf)

Cho·se <-, -n> [ˈʃo:zə] СУЩ. ж. разг.

1. Chose (Angelegenheit):

thing разг.

2. Chose (Zeug):

stuff разг.
the whole lot разг.

Chor1 <-[e]s, Chöre> [ko:ɐ̯, мн. ˈkørə] СУЩ. м.

1. Chor (Gruppe von Sängern):

2. Chor МУЗ.:

Chor2 <-[e]s, -e [o. Chöre]> [ko:ɐ̯, мн. ˈkørə] СУЩ. м. АРХИТ.

1. Chor (Altarraum):

2. Chor (Chorempore):

Pak Choi [pak ˈtʃɔɪ] СУЩ. м.

pak choi особ. брит.
bok choy особ. америк.

Choke <-s, -s> [tʃoʊk] СУЩ. м.

Clown(in) <-s, -s> [klaun] СУЩ. м.(ж.)

Clown(in)

Выражения:

down [daʊn] ПРИЛ. предикат. жарг.

Down <-s, -s> [daʊn] СУЩ. ср. ЯДЕРН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Bottom-down СУЩ. м. ФИНАНС.

Step-down СУЩ. м. ФИНАНС.

Top-Down-Prinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.

Bottom-down-Schein СУЩ. м. ФИНАНС.

Limit Down phrase ФИНАНС.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.
de.wikipedia.org
Auch der Chor ist eventuell später an ein bereits existierendes Gebäude angebaut worden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1746 wurde dann der Triumphbogen entfernt, der das Chor vom Schiff trennt.
de.wikipedia.org
Er hat mit doppelte Emporen und im Chor Logen.
de.wikipedia.org
Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Mittels "chown" lassen sich beide Werte gleichzeitig ändern.
www.lpice.eu
[...]
Using "chown" it is possible to change both values at the same time.
[...]
Verwenden Sie folgenden Patch für root.sh, damit es das richtige chown Kommando verwendet, oder lassen Sie das Skript alternativ unter einer Linux-Shell ablaufen:
[...]
www.freebsd.cz
[...]
Apply the following patch to root.sh, to have it use to proper location of chown or alternatively run the script under a Linux native shell.
[...]
[...]
Wenn Sie die Verzeichnisse wiki.d/ und uploads/ bereits angelegt haben, benutzen Sie 'chown' und 'chmod', um die folgenden Resultate zu erreichen.
www.pmwiki.org
[...]
If you already have created the wiki.d/ and uploads/ directories, use chown and chmod to match the following results.