Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

усовершенствованный
the like
dgl. МЕСТОИМ.
des·glei·chen [dɛsˈglaiçn̩] НАРЕЧ.
der·glei·chen [de:ɐ̯ˈglaiçn̩] МЕСТОИМ. указ., неизм.
1. dergleichen adjektivisch:
like that предикат.
of that kind предикат.
2. dergleichen substantivisch:
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das gilt für alle Vermögenswerte, wie Immobilien, Sparbücher und andere Wertgegenstände wie Antiquitäten und dergleichen.
de.wikipedia.org
Der Anlauf wird häufig angewendet bei Sockelgesimsen, Säulenbasen und dergleichen.
de.wikipedia.org
Dabei ist zu unterscheiden zwischen Interferenzen, die durch Nichtwissen entstehen, und solchen, die auf einem Mangel an Konzentration, Automatismen und dergleichen beruhen.
de.wikipedia.org
Der große Saal bietet mit seinen rund 600 Plätzen ein anspruchsvolles Forum für zahlreiche Veranstaltungen, wie Tagungen, Konzert- und Theateraufführungen, aber auch Hochzeiten und dergleichen.
de.wikipedia.org
Genannt seien hier nur die Bekanntmachungen des Rates der Stadt und dergleichen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für Veränderungen, die nachträglich durch äußere Einflüsse (Witterung, Licht, Feuchtigkeit und dgl.) eintreten, wird nur insoweit gehaftet, als diese durch unsachgemäße Arbeit verschuldet sind.
[...]
www.panel-pool.com
[...]
We will be liable for late changes due to external influences (weather, light, humidity and the like) only insofar as these are caused by improper work.
[...]
[...]
Eckverbindung, bei der die zusammenstoßenden Hölzer, Profile oder dgl. einen schrägen, den Eckwinkel halbierenden Anschnitt erhalten.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Corner joint where the crashing timbers, profiles, or the like. Get a slant, the corner angle bisecting-angle.
[...]
[...]
Einfriedung, Einfriedigung Umzäunung eines Grundstückes mit Mauern, Zäunen, Hecken oder dgl. Einheitspreis…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Enclosure, enclosure Fencing of land it with walls, fences, hedges or the like. Unit Price…
[...]
[...]
Gehrung Eckverbindung, bei der die zusammenstoßenden Hölzer, Profile oder dgl. einen schrägen, den Eckwinkel halbierenden Anschnitt erhalten.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Miter Corner joint where the crashing timbers, profiles, or the like. Get a slant, the corner angle bisecting-angle.
[...]
[...]
Für Bilder, Pläne, Landkarten, Fotos, Urkunden und dgl. gelten die Reproduktionsrichtlinien des Landesarchivs.
www.landesarchiv.steiermark.at
[...]
Pictures, plans, maps, photographs, certificates and the like are subject to the Reproduction Guidelines of the Provincial Archive.