немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | entschlüssle / entschlüssele |
|---|---|
| du | entschlüsselst |
| er/sie/es | entschlüsselt |
| wir | entschlüsseln |
| ihr | entschlüsselt |
| sie | entschlüsseln |
| ich | entschlüsselte |
|---|---|
| du | entschlüsseltest |
| er/sie/es | entschlüsselte |
| wir | entschlüsselten |
| ihr | entschlüsseltet |
| sie | entschlüsselten |
| ich | habe | entschlüsselt |
|---|---|---|
| du | hast | entschlüsselt |
| er/sie/es | hat | entschlüsselt |
| wir | haben | entschlüsselt |
| ihr | habt | entschlüsselt |
| sie | haben | entschlüsselt |
| ich | hatte | entschlüsselt |
|---|---|---|
| du | hattest | entschlüsselt |
| er/sie/es | hatte | entschlüsselt |
| wir | hatten | entschlüsselt |
| ihr | hattet | entschlüsselt |
| sie | hatten | entschlüsselt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die meisten Telegramme, die Kita versendete, wurden erst viel zu spät von der Gegenseite entschlüsselt.
de.wikipedia.org Diese Schrift konnte bisher jedoch noch nicht entschlüsselt werden.
de.wikipedia.org Dieses Unrecht könne nur entschlüsselt werden, wenn man die gesellschaftliche Konstitution der sozialen Tatbestände kritisch, das heißt unter dem Gesichtspunkt der besseren Praxis erschließe.
de.wikipedia.org Zahlreiche Wissenschaftler unternahmen daher Anstrengungen, die Struktur der DNA zu entschlüsseln.
de.wikipedia.org Er wird wegen seiner schamanischen Fähigkeiten angeworben, die dabei helfen sollen, eine außerirdische Botschaft zu entschlüsseln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Wir haben die DNA der Aftersales-Kunden entschlüsselt …
[...][...]
We have decoded the DNA of the aftersales customer …
[...][...]
www.sixpackfilm.com Als Dualität und gegenseitige Projektion ihrer Sehnsüchte bewegen sie sich in einem Kreislauf, dessen Bedeutung zu entschlüsseln bleibt.
[...][...]
As a duality and reciprocal projection of their desires they move in a cycle whose significance must still be deciphered.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Biologen der Universität Konstanz haben in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern des University College Dublin ( Irland ) die Funktion eines Proteins entschlüsselt, das die Zellwanderung reguliert.
[...][...]
Biologists of the University of Konstanz decoded the function of a protein regulating cell migration in collaboration with scientists of University College Dublin ( Ireland ).
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Bei diesem Beispiel wird eine Nachricht mit 5 Bits verschlüsselt, übertragen und durch den Empfänger entschlüsselt.
[...][...]
In this example, a message is encoded, transmitted and decoded by the receiver with 5 Bits.
[...][...]
www.cas.uni-muenchen.de Ein weiterer Schwerpunkt der Arbeit von David Arnosti sind leistungsfähige mathematische Ansätze, um die "Grammatik" von cis-regulatorischen Elementen, die ebenfalls für die Entwicklung eine wichtige Rolle spielen, zu entschlüsseln.
[...]
A further emphasis in the work of David Arnosti is on effective mathematical approaches to decoding the "grammar" of cis-regulatory elements, which also play an important role for development.