немецкий
английский
geeignet ПРИЛ.
| ich | eigne | mich |
|---|---|---|
| du | eignest | dich |
| er/sie/es | eignet | sich |
| wir | eignen | uns |
| ihr | eignet | euch |
| sie | eignen | sich |
| ich | eignete | mich |
|---|---|---|
| du | eignetest | dich |
| er/sie/es | eignete | sich |
| wir | eigneten | uns |
| ihr | eignetet | euch |
| sie | eigneten | sich |
| ich | habe | mich | geeignet |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | geeignet |
| er/sie/es | hat | sich | geeignet |
| wir | haben | uns | geeignet |
| ihr | habt | euch | geeignet |
| sie | haben | sich | geeignet |
| ich | hatte | mich | geeignet |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | geeignet |
| er/sie/es | hatte | sich | geeignet |
| wir | hatten | uns | geeignet |
| ihr | hattet | euch | geeignet |
| sie | hatten | sich | geeignet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der klassischen Fotografie werden Blendenflecke durch geeignete Hilfsmittel wie Streulichtblenden und/oder Polarisationsfilter, zugunsten einer besseren Bildqualität unterdrückt.
de.wikipedia.org Diese Nahrungsquelle macht sie zu einem geeigneten Mittel zur biologischen Stechmückenbekämpfung.
de.wikipedia.org Sie sind für die Zwecke und Ziele des Naturschutzes besonders gut geeignet.
de.wikipedia.org Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.
de.wikipedia.org Ein zur Berechnung der Färbung der Gegendämmerung geeignetes Modell muss mehrfache Streuung berücksichtigen, zudem ist eine sphärische Abbildung der Atmosphärenschichtung notwendig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Es zeigte sich, dass der Territoriale Ansatz mit seiner regionalen Perspektive besonders geeignet ist, aktuelle Probleme zu lösen und Impulse für die Entwicklung ländlicher Räume zu geben.
[...][...]
It became apparent that the territorial approach, with its regional perspective, is especially suitable for resolving current problems and providing impetus for developing rural areas.
[...][...]
www.giz.de Es fördert durch Beratung und Workshops die Abstimmung eines geeigneten Entwicklungsprogramms für Klein- und mittlere Unternehmen für solare Technologien.
[...][...]
It promotes the coordination of a suitable development programme for small and medium-sized solar technology enterprises through advisory services and workshops.
[...][...]
www.giz.de Dabei wurde zunächst ein geeigneter Standort für die Windenergieanlage identifiziert, die bis zu 850 Kilowatt (kW) Strom liefert.
[...][...]
Initial activities focused on identifying a suitable location for the wind energy plant, which produces up to 850 kilowatt of electricity.
[...][...]
www.giz.de Äthiopien verfügt über genügend geeignete Flächen für die landwirtschaftliche Produktion.
[...][...]
Ethiopia possesses enough suitable land for agricultural production.
[...][...]
www.atlantotec.com Wenn die Nackenmuskeln zu hart sind und der Therapeut nicht über die geeigneten Mittel verfügt, um etwas Wirksames dagegen zu unternehmen, lassen die Ergebnisse oft zu wünschen übrig.
[...][...]
The results leave much unaccomplished when the neck muscles harden too much and the therapist is unable to take suitable and effective countermeasures.
[...]