немецко » английский

Переводы „gekünstelte“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

I . ge·küns·telt ПРИЛ. уничиж.

II . ge·küns·telt НАРЕЧ. уничиж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gekünstelte Sprache/gekünsteltes Benehmen
affected language/behaviour [or америк. -or]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Clowneske Mittel werden in fast pantomimische Stilisierung getrieben, stimmige wie gekünstelte Dialekte zur Figurencharakterisierung benutzt.
de.wikipedia.org
Eine Steigerung der Positur wäre die auf ihre Wirkung berechnete, gekünstelte Pose.
de.wikipedia.org
Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur, die kein Blatt vor den Mund nimmt.
de.wikipedia.org
Die strikte Befolgung von Richtlinien für Reim und Versmaß artete oftmals in gekünstelte Reimerei und schwülstigen Sprachgebrauch aus.
de.wikipedia.org
Auch ihre flachbrüstige Figur, die ungesunde Gesichtsfarbe und ihre gekünstelte Aufmachung missfallen ihm gründlich.
de.wikipedia.org
Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное