HERUNTERSTEIGEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

he·run·ter|stei·gen ГЛ. неперех. неправ. +sein

[von etw дат.] heruntersteigen

to climb [or come] down [from sth]

von einer Leiter heruntersteigen

to come down off a ladder

von seinem hohen Ross heruntersteigen [o. kommen]

to get down off one's high horse

английский

немецкий

climb down

heruntersteigen

to come [or get] off one's perch

von seinem hohen Ross heruntersteigen

to come down the hill

den Hügel heruntersteigen [o. высок. herabsteigen]

Präsens

ich	steige	herunter
du	steigst	herunter
er/sie/es	steigt	herunter
wir	steigen	herunter
ihr	steigt	herunter
sie	steigen	herunter

Präteritum

ich	stieg	herunter
du	stiegst	herunter
er/sie/es	stieg	herunter
wir	stiegen	herunter
ihr	stiegt	herunter
sie	stiegen	herunter

Perfekt

ich	bin	heruntergestiegen
du	bist	heruntergestiegen
er/sie/es	ist	heruntergestiegen
wir	sind	heruntergestiegen
ihr	seid	heruntergestiegen
sie	sind	heruntergestiegen

Plusquamperfekt

ich	war	heruntergestiegen
du	warst	heruntergestiegen
er/sie/es	war	heruntergestiegen
wir	waren	heruntergestiegen
ihr	wart	heruntergestiegen
sie	waren	heruntergestiegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Blasonierung: In Silber auf grünem Boden zwei einander zugewandte aufgerichtete schwarze Rösser.

de.wikipedia.org

Der Neil Gunn Schreib-Wettbewerb wurde 1988 von der Ross&Cromarty Gebietsverwaltung (später Highland Council) und der Stiftung ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde im April 2002 durch die Investmentgesellschaft WL Ross & Company des späteren US-Handelsministers Wilbur Ross gegründet.

de.wikipedia.org

Das Lied sampelt Diana Ross & the Supremes’ Lied Love Child aus dem Jahr 1968 und Kool & the Gangs Lied Jungle Boogie von 1973.

de.wikipedia.org

Ross benannte das Kap nach Kapitän William Jones (<1805–1846) von der Royal Navy.

de.wikipedia.org