Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

резонансная
superior
hoch·ste·hend ПРИЛ.
1. hochstehend Ziffer, Buchstabe:
hochstehend
2. hochstehend перенос. (auf hoher Stufe):
hochstehend
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die betroffenen Kinder entwickeln eine grammatisch und stilistisch hochstehende Sprache.
de.wikipedia.org
Als gesellschaftlich hochstehende Kaste waren sie in der Vergangenheit sehr einflussreich.
de.wikipedia.org
Links zu sehen war sie mit normalem, herabhängendem Haar und rechts mit wilder, hochstehender Frisur.
de.wikipedia.org
Aus den eingenommenen Rohmaterialien wurden von spezialisierten Personen oder Gruppen hochstehende Güter produziert, die dann vom Palast verteilt oder gehandelt wurden.
de.wikipedia.org
Als sich hochstehende Persönlichkeiten für die Begarden einsetzten, wurden sie im Jahr 1308 öffentlich rehabilitiert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Seit 1929 steht sie für professionellen und qualitativ hochstehenden Unterricht. Engadin St. Moritz, das einst die Winterferien und den modernen Wintersport erfand, bietet den geeigneten Rahmen dafür:
[...]
www.skischool.ch
[...]
It stands for professional and superior lessons as it has since 1929. Engadine St. Moritz, as the cradle of winter tourism and the place where winter sports in the Alps was born, offers the perfect setting:
[...]
[...]
Das Weintrinken hat auch in Deutschland eine lange und hochstehende Tradition.
[...]
www.zwilling.com
[...]
Wine-drinking has also enjoyed a long and superior tradition in Germany.
[...]
[...]
Anspruchsvolle Aufnahmekriterien und eine laufende Selbstkontrolle stellen für die Kunden sicher, dass sie bei VDAT-Mitgliedern emotional hochstehende Produkte erwerben, die mit keinerlei Sicherheitseinbußen verbunden sind.
[...]
www.chiptuning.com
[...]
Demanding admission criteria and continuous self-control ensure that from VDAT members customers acquire superior products without sacrificing any safety.
[...]
[...]
Angefangen bei den Deckkatergebühren, über die medizinische Versorgung von Muttertier und Kleinen, bis hin zum qualitativ hochstehenden Futter, das eine optimale Grundversorgung gewährleistet.
[...]
www.bagalugas.de
[...]
About the medical care of nut animal and little boys begun an optimal basic support ensures the one by the deck tomcat charges up to the superior food.
[...]
[...]
Die IT Spezialisten von PIDAS sichern qualitativ hochstehende und nachhaltige Lösungen von mehrfach aufgetretenen IT Störungen.
[...]
www.pidas.com
[...]
The IT specialists at PIDAS ensure superior and sustainable solutions or recurring IT malfunctions.
[...]