немецко » английский

I . kos·ten·pflich·tig ПРИЛ.

1. kostenpflichtig определит. Dienst, Webseite:

kostenpflichtig

2. kostenpflichtig предикат.:

kostenpflichtig
kostenpflichtig sein
kostenpflichtig sein

II . kos·ten·pflich·tig НАРЕЧ.

Смотри также Verwarnung

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Kostenkontrolle

Limiten für kostenpflichtige Inhalte setzen

Replay-Funktion

www.swisscom.ch

Cost control

Set limits for paid content

Replay function

www.swisscom.ch

Für die Qualität der jeweiligen Computer-Programme, sind natürlich die entsprechenden Software-Hersteller verantwortlich.

Wer der Meinung ist, dass alles was kostenlos ist entweder nur ein "warmer Händedruck" ist aber ansonsten nichts taugt, der kann ja gerne Webseiten besuchen auf denen es kostenpflichtige Inhalte und Software gibt und dort für gleichwertige Infos und Software sein hart verdientes Geld ausgeben.

www.frettts-freeware.de

Naturally the appropriate software producers are responsible and I referred to all of them with a link to their web pages.

Who thinks that all what is given away for free, is only a "friendly shake hands" but can not be qualitative, should visit web pages with paid content and squander money for comparable informations and software.

www.frettts-freeware.de

BILDplus bietet den Usern ein Freemium-Modell :

Das bedeutet, dass kostenfreie und kostenpflichtige Inhalte parallel auf BILD.de angeboten werden. Manfred Hart, Chefredakteur BILD.de, erklärt die Logik:

„ Für die reinen Nachrichten muss der User nichts bezahlen.

www.axelspringer.de

“ Independent journalism has its place in a digital world only if it is funded by advertising and circulation revenues, just as in the traditional print media, ” explains President BILD Group and Magazines, Andreas Wiele.

For users, BILDplus means a freemium scheme, that is, free and paid content offered next to each other on BILD.de. Manfred Hart, BILD.de ’ s editor-in-chief, points out what this is about:

“ Users will not pay for the the news as such.

www.axelspringer.de

Kostenkontrolle

Sie haben die Möglichkeit, Limiten für kostenpflichtige Inhalte zu setzen

Multiroom

www.swisscom.ch

Cost control

You have the option to set limits for paid content

Multiroom

www.swisscom.ch

Kostenkontrolle

Sie bestimmen Ihr monatliches Budget für kostenpflichtige Inhalte.

So geht ’ s

www.swisscom.ch

Cost control

You set your monthly budget for paid content.

How it works

www.swisscom.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"kostenpflichtig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文