немецко » английский

Переводы „locked“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Charakteristische Symptome sind Sprachstörungen, Schwindel, Tinnitus, Hörminderung, Doppelbilder, Sehstörungen gleichzeitig sowohl im temporalen, als auch im nasalen Gesichtsfeld beider Augen, Ataxie, Bewusstseinsstörung oder gleichzeitige beidseitige Parästhesien.

Sehr selten kann es auch zu einem locked-in-Syndrom kommen.

Dieses äußert sich in vollständiger Bewegungslosigkeit bei wachem Bewusstsein für die Dauer von 2 bis 30 Minuten, gelegentlich sind noch vertikale Augenbewegungen möglich ( Bickerstaff-Syndrom ).

migraine-app.schmerzklinik.de

Characteristic symptoms are speech impediment, dizziness, tinnitus, hearing impairment, double vision, impaired vision simultaneously of the temporal as well as the nasal field of vision of both eyes, ataxia, disturbance of consciousness or simultaneous bilateral paresthesia.

Very rarely, a locked-in syndrome occurs.

Symptoms are complete paralysis but full consciousness for 2 to 30 minutes, sometimes vertical eye movements are possible ( Bickerstaff-syndrome ).

migraine-app.schmerzklinik.de

Um die Lock-Position für den Rotorlock zu erfassen, können induktive Sensoren, wie z. B. der IIS246 eingesetzt werden.

Dieser Sensor kann erkennen, wann die Lock-Position erreicht ist, um an die Steuerung die Freigabe zu melden.Der Rotorlock kann mit der Freigabemeldung von partly locked in die locked -Position fahren.

Die induktiven Sensoren der Baureihen IIS in der Bauform M30 verfügen über die hohen Schutzarten IP65 bis IP69K.

www.ifm.com

Inductive sensors such as IIS246 can be used to detect the lock position for the rotor lock.

This sensor detects when the lock position has been reached to give a release signal to the controller so that rotor lock can go from the partly locked to the locked position.

The inductive sensors of type IIS in M30 design have the high protection ratings IP 65 to IP 69K.

www.ifm.com

Auswahl der Ausgangsfrequenz beim iScan VP50.

Neben dieser Wandlung bietet der iScan VP50 diverse " locked " -Modi an, bei denen die Ausgabefrequenz an die Eingangsfrequenz gekoppelt ist.

www.prad.de

Choice of output frequencies on the iScan VP50.

As well as this conversion, the iScan VP50 offers various " locked " modes where the output frequency is coupled with the input frequency.

www.prad.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文