немецко » английский

lo·kal [loˈka:l] ПРИЛ.

lokal ТРАНС.

Специальная лексика

Lo·kal <-s, -e> [loˈka:l] СУЩ. ср.

1. Lokal (Gaststätte):

Lokal
pub брит.
Lokal
америк. usu bar
Lokal (Restaurant)

2. Lokal (Vereinslokal):

Lokal

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a grotty pub брит. жарг.
to give sb a local anaesthetic [or америк. anesthetic]
das Lokal ist mir zu weit ab
Показать ещё

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Der rechtliche Rahmen für die Dezentralisierung in Kamerun ist etabliert.

Die lokalen und regionalen Akteure übernehmen schrittweise staatliche Aufgaben, damit die Bevölkerung besseren Zugang zu grundlegenden kommunalen Dienstleistungen bekommt.

www.giz.de

The legislative framework for decentralisation in Cameroon has been established.

The local and regional actors gradually take over government tasks, so that the population gains better access to basic municipal services.

www.giz.de

Der Wettbewerb in den Schwellenländern wird härter.

Denn lokale Unternehmen investieren zunehmend in F & E, um wettbewerbsfähige Produkte anzubieten.

www.rolandberger.de

Competition in emerging markets is growing ever fiercer.

Local companies are increasingly investing in R & D and launching competitive products.

www.rolandberger.de

Aktuelle Veranstaltungen 2013

alle Veranstaltungen dem lokalen Kalender hinzufügen

28.02.2013 - 3.03.2013

www.egokiefer.ch

Current events 2013

add all events to the local calendar

28.02.2013 - 3.03.2013

www.egokiefer.ch

Signifikante Abnahme der Umweltverschmutzung durch Chemikalienmanagement und Umweltmanagementsystem ( EMS ) Verbesserte Bedingungen am Arbeitsplatz durch verbesserte Handhabung der Chemikalien, Umsetzung des EMS

Verstärkte Nutzung qualifizierter lokaler Beratungsdienste für eine sauberere, grünere Produktion

www.giz.de

The better management has also improved conditions in the workplace.

More local consultants are now qualified, and are employed to promote cleaner, greener production

www.giz.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"lokal" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文