Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разгорячить
multidisciplinary
Did you mean?
interdisziplinär ,
Parteidisziplin ,
Marktdisziplin ,
Selbstdisziplin ,
undiszipliniert ,
Disziplin ,
diszipliniert ,
disziplinlos ,
Steuerdisziplin ,
disziplinarisch ,
Verkehrsdisziplin ,
или
Disziplinlosigkeit
in·ter·dis·zi·pli·när [ɪntɐdɪstsipliˈnɛ:ɐ̯] ПРИЛ.
interdisziplinär
interdisciplinary
I. un·dis·zi·pli·niert [ˈʊndɪstsiplini:ɐ̯t] ПРИЛ. высок.
undiszipliniert
undisciplined
II. un·dis·zi·pli·niert [ˈʊndɪstsiplini:ɐ̯t] НАРЕЧ.
undiszipliniert
in an undisciplined manner
I. dis·zi·plin·los ПРИЛ.
disziplinlos
undisciplined
disziplinlos
disorderly
disziplinlos
unruly брит.
II. dis·zi·plin·los НАРЕЧ.
disziplinlos
in an undisciplined [or a disorderly] [or брит. a. an unruly] fashion [or way]
sich вин. disziplinlos verhalten
to behave in an undisciplined [or unruly] [or a disorderly] fashion
I. dis·zi·pli·niert [dɪstsipliˈni:ɐ̯t] ПРИЛ. высок.
diszipliniert
disciplined
II. dis·zi·pli·niert [dɪstsipliˈni:ɐ̯t] НАРЕЧ. высок.
diszipliniert
in a disciplined fashion [or way]
I. dis·zi·pli·na·risch [dɪstsipliˈna:rɪʃ] ПРИЛ.
disziplinarisch
disciplinary
disziplinarische Maßnahmen ergreifen
to take disciplinary measures
II. dis·zi·pli·na·risch [dɪstsipliˈna:rɪʃ] НАРЕЧ.
1. disziplinarisch (wegen Verstoß gegen Dienstvorschriften):
gegen jdn disziplinarisch vorgehen
to take disciplinary action against sb
2. disziplinarisch (besonders hart):
jdn disziplinarisch bestrafen
to discipline sb
Par·tei·dis·zi·plin <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Parteidisziplin
party discipline
Dis·zi·plin·lo·sig·keit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Disziplinlosigkeit (undiszipliniertes Verhalten):
Disziplinlosigkeit
disorderliness
Disziplinlosigkeit
unruliness брит.
2. Disziplinlosigkeit (undisziplinierte Handlung):
Disziplinlosigkeit
indiscipline
Disziplinlosigkeit
lack of discipline
Disziplinlosigkeit
disorderly conduct
Dis·zi·plin <-, -en> [dɪstsiˈpli:n] СУЩ. ж.
1. Disziplin kein мн. (Zucht):
Disziplin
discipline
eiserne Disziplin
iron discipline
[strikte] Disziplin halten
to maintain [strict] discipline
2. Disziplin (Sportart):
Disziplin
discipline
Disziplin
event
3. Disziplin (Teilbereich):
Disziplin
discipline
Disziplin
branch
Selbst·dis·zi·plin <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Selbstdisziplin
self-discipline
Ver·kehrs·dis·zi·plin <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Verkehrsdisziplin
traffic discipline
Marktdisziplin СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Marktdisziplin (Druck, der durch die Gesetze des Marktes hervorgerufen wird)
market discipline
Steuerdisziplin СУЩ. ж. ЭКОН.
Steuerdisziplin
tax compliance
Steuerdisziplin
taxpayer compliance
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Schon die Idee der Parteidisziplin bei Parlamentsabstimmungen ist mit seinem Freiheitsverständnis unvereinbar.
de.wikipedia.org
Einige seiner engsten Anhänger konnten ihm diese Abkehr von der Parteidisziplin nie verzeihen.
de.wikipedia.org
Ansonsten konzentrierte er sich vor allem darauf die Einhaltung der Parteidisziplin durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Soziologisch ist die Parteidisziplin daher ein Phänomen der Gruppendynamik.
de.wikipedia.org
Sie machte aber öffentlich deutlich, dass sie die Parteidisziplin in dieser Frage für nachrangig hielt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als multidisziplinär arbeitender Künstler und studierter Musiker entwirft er auch Bühnenbilder, Installationen und Musikinstrumente.
www.jmberlin.de
[...]
As a multidisciplinary artist and trained musician, he also designs theater sets, installations and musical instruments.
www.jmberlin.de
[...]
Die multidisziplinär präsentierten Ergebnisse vermitteln neue Sichtweisen.Mehr…
[...]
www.goethe.de
[...]
The multidisciplinary presentation of his findings presents new perspectives.More…
[...]
www.goethe.de
[...]
Sie schließen das gesamte wissenschaftliche Fächerspektrum multidisziplinär ein.
[...]
www.tib-hannover.de
[...]
They encompass the entire spectrum of scientific subjects.
[...]
www.tib-hannover.de

Поиск в словаре

Искать перевод "multidisziplinär" в других языках

"multidisziplinär" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова