PSYCHISCH - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

psy·chisch [ˈpsy:çɪʃ] ПРИЛ.

1. psychisch (seelisch):

psychisch

emotional

psychisch

psychological

eine psychische Belastung

psychological strain

eine psychische Ursache haben

to be psychological

eine psychische Ursache haben

to have a psychological cause

unter großem psychischen Druck stehen

to be under a great deal of emotional [or psychological] pressure

psychisch bedingt/verursacht sein

to be psychological

psychisch bedingt/verursacht sein

to have psychological causes/a psychological cause

jdn psychisch belasten

to put sb under psychological pressure

2. psychisch (geistig):

psychisch

mental

psychisch gesund sein

to have all one's [mental] faculties [about one]

английский

немецкий

psychologically

psychisch

psychologically disturbed

psychisch gestört

psychical

psychisch

mentally

psychisch

mentally deranged/stable

psychisch gestört/stabil

psychically

psychisch

to employ psychological warfare against sb перенос.

jdn psychisch unter Druck setzen

to psych oneself/sb up

sich вин. /jdn [psychisch] aufbauen

mentally unbalanced

psychisch labil

mentally unbalanced (ill)

psychisch krank

psychological

psychisch

psychological

psychisch

to be mentally abnormal

psychisch krank sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Psychische Phänomene sollten als unmittelbare Begleit- und Folgeerscheinungen körperlicher Abläufe verstanden werden.

de.wikipedia.org

Scientologen geben an, aus den Bewegungsmustern auf psychische Zustände schließen zu können sowie die Störgrößen zu kennen und kompensieren zu können.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben unter Bedingungen, die psychisches Leiden vermeiden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der psychischen Instabilität der Mutter kam es jedoch nie zu einer Bestattung.

de.wikipedia.org

Unter der zunehmenden psychischen Belastung litt nun verstärkt seine Gesundheit, mehrfach bat er um den Ruhestand.

de.wikipedia.org