Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

раскошелиться
wrinkled

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

runz·lig <-er, -ste> [ˈrʊntslɪç] ПРИЛ.

runzlig → runzelig

run·ze·lig [ˈrʊntsəlɪç], runz·lig [ˈrʊntslɪç] ПРИЛ.

runzelig Stirn
runzelig Stirn
runzlig sein [im Gesicht]

run·ze·lig [ˈrʊntsəlɪç], runz·lig [ˈrʊntslɪç] ПРИЛ.

runzelig Stirn
runzelig Stirn
runzlig sein [im Gesicht]
английский
английский
немецкий
немецкий
wizened face, skin
wrinkled face, skin
runzlig <-er, -ste>
wrinkly face, skin
runzlig <-er, -ste>

Klett Словарь биологических терминов

runzlig (r)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die zylindrischen Aecien der Art besitzen 21–28 × 16–19 µm große hyaline Aeciosporen mit runzliger Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Hautoberfläche wirkt durch viele kleine Hornhöcker runzlig-warzig.
de.wikipedia.org
Die systemisch wachsenden Aecien des Pilzes besitzen 20–24 × 16–19 µm große, ellipsoide bis kugelige, hyaline Aeciosporen mit runzliger Oberfläche.
de.wikipedia.org
Sie besitzen 35–48 × 22–32 µm große, lang- bis breitellipsoide Aeciosporen mit runzliger Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Aecien der Art besitzen 18–22 × 16–19 µm große, farblose Aeciosporen mit runzliger Oberfläche.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Im letzten Timenon bildet sich das subkutane Fettgewebe und strafft die noch runzelige Haut des Feten.
[...]
www.embryology.ch
[...]
In the last trimenon the subcutaneous fatty tissue is formed and stretches the still wrinkled skin of the fetus.
[...]
[...]
Die stängellose Blattrosette der mehrjährigen Pflanze besteht aus bis zu 50 cm langen Blättern, die wie runzeliger Mangold aussehen und dicht über der Erde wachsen.
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The leaf rosette of this perennial plant consists of leaves which can grow up to 50 cm long and look like wrinkled chard leaves.