Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
запальная
sing

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. sin·gen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] ГЛ. неперех.

1. singen МУЗ.:

singen
to  sing
singen (Vögel a.)
to carol лит.
zu etw дат. singen
to  sing to sth

2. singen жарг. (gestehen):

singen
to squeal жарг.
singen
to  sing жарг.

II. sin·gen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] ГЛ. перех.

etw singen
to  sing sth
das kann ich schon singen перенос. разг.
I know it [all] backwards

Sin·gen <-s> [ˈzɪŋən] СУЩ. ср. kein мн.

Singen
singing
unisono singen
to sing in unison
im Backgroundchor singen
to be part of the backing vocals
etw zweistimmig singen
to  sing sth in two parts
ein Loblied auf jdn/etw singen
to  sing sb's praises/the praises of sth
английский
английский
немецкий
немецкий
sing
Sing.
sing
im Sing. nach сущ. [o. Sg.]
to be in the sing
im Sing. stehen
sing up
lauter singen
to sing a descant
einen Diskant singen
to have a singalong
zusammen singen

Klett Словарь биологических терминов

sing in alternation
abwechselnd singen (im Duett singen)
Präsens
ichsinge
dusingst
er/sie/essingt
wirsingen
ihrsingt
siesingen
Präteritum
ichsang
dusangst
er/sie/essang
wirsangen
ihrsangt
siesangen
Perfekt
ichhabegesungen
duhastgesungen
er/sie/eshatgesungen
wirhabengesungen
ihrhabtgesungen
siehabengesungen
Plusquamperfekt
ichhattegesungen
duhattestgesungen
er/sie/eshattegesungen
wirhattengesungen
ihrhattetgesungen
siehattengesungen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich hörte die Engel im Himmel singen разг.
it hurt like mad [or hell] разг.
Lobeshymnen [o. eine Lobeshymne] auf jdn/etw anstimmen/singen
to [begin to] praise sb/sth to the skies
sie kann [wirklich] super singen/tanzen
she's a [really] great singer/dancer
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' посл.
never quarrel with your bread and butter
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' посл.
he who pays the piper calls the tune посл.
ein Lied von etw дат. singen können/zu singen wissen
to be able to tell sb a thing or two about sth
boy, she can sure sing good, can't she?
Junge, die kann aber gut singen, oder?
to save one's [own] life he couldn't sing to save his life
er konnte ums Verrecken nicht singen жарг.
let's sing now one and all!
lasst uns jetzt alle zusammen singen!
I could dance and sing for joy!
ich könnte vor Freude tanzen und singen!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rechts vom Altar ist ein schmaler, kurzer Korridor mit einem Ofen in der rechten Wand, in dem Brot für die Eucharistie gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Typische Brotfehler durch auswuchsgeschädigtes Getreide sind: unelastische Brotkrume, Wasserstreifen am Boden des Brotes und im Extremfall ein Abreißen der Krume oben von der Kruste.
de.wikipedia.org
Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.
de.wikipedia.org
Auch die Darstellung des Brotkorbes mit Brot erweitert die Figurenform.
de.wikipedia.org
Am Hubertustag gesegnetes Salz, Brot und Wasser sollte gegen Hundebisse schützen, außerdem sollten auch die Hunde selbst dadurch vor Tollwut geschützt werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре