Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
investito -a
stereotype
немецкий
немецкий
английский
английский

I. ste·reo·typ [ʃtereoˈty:p, st-] ПРИЛ.

stereotyp
stereotype определит. уничиж.
stereotyp
stereotyped уничиж.
stereotyp
stereotypical уничиж.

II. ste·reo·typ [ʃtereoˈty:p, st-] НАРЕЧ.

stereotyp
stereotypically уничиж.
„kein Kommentar!“ sagte er stereotyp
“no comment!” was his stereotype answer

Ste·reo·typ <-s, -e> [ʃtereoˈty:p, st-] СУЩ. ср. ПСИХОЛ.

Stereotyp
stereotype
английский
английский
немецкий
немецкий
hackneyed phrase
stereotype Redensart
stereotypically
stereotyp
stereotypical
stereotyp
stereotype
Stereotyp ср. <-s, -e>
stereotype (character)
stereotype Figur
stereotyped
stereotyp
stock response
stereotype Antwort

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

„kein Kommentar!“ sagte er stereotyp
“no comment!” was his stereotype answer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lesenswert sei die Geschichte auch wegen des „klaren, sehr film-orientieren Storytellings“, auch wenn die Geschichte manchmal in amerikanische Stereotype abgleite.
de.wikipedia.org
Alle Kinder lernen lesen wird sowohl aus erziehungswissenschaftlicher Sicht als auch von Antirassismus-Initiativen kritisiert, da es postkoloniale Stereotype verfestige und dadurch Alltagsrassismus fördere.
de.wikipedia.org
In ihrem künstlerischen Werk hinterfragt sie konzeptuell und mit malerischen Mitteln stereotype Vorstellungen von Rollenbildern, Geschlechterrollen, Identität und Sexualität.
de.wikipedia.org
Des Weiteren zeigen experimentelle Beeinflussungen dieser Eigenschaften in virtuellen Umgebungen, dass das aufgezeigte Verhalten diese Stereotype bestärkt.
de.wikipedia.org
Problematisch ist dabei, dass die Medienberichterstattung nicht verlässlich ist, da häufig Falschinformationen oder Stereotype über die Tat und den Täter verbreitet werden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Seit Ende der 1980er Jahre thematisiert Maria Hahnenkamp in ihren Arbeiten gesellschaftliche Zuschreibungen an den weiblichen Körper und die stereotypen Repertoires von Rollen, Ritualen, Gesten und vor allem Bildern dieses Körpers.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Since the end of the 1980s, Maria Hahnenkamp’s work has explored societal attributes given to the female body and the stereotype repertoires of roles, rituals, gestures, and especially images of the female body.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Durch das Bild der nackten Frau stellt die Installation eine massive Kritik an der stereotypen Darstellung der arabischen Frau als passives, asexuelles Wesen dar.
[...]
global-contemporary.de
[...]
By presenting the naked woman, the work is driven by a strong critique of the stereotyped representation of Arab women as passive and non-sexual beings.
[...]
global-contemporary.de
[...]
Die stereotype Repetition der Erhebungen zwingt den Abonnenten, die Marktentwicklung konsequent zu verfolgen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The stereotyped repetition of the survey en forcing subscribers to follow the market trend consistently.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Auf diese Weise wurde "Jim Crow" zur ersten stereotypen Figur der Minstrel Show.
www.jochenscheytt.de
[...]
This way ?Jim Crow? became the first stereotyped character of the minstrel show.
www.jochenscheytt.de
[...]
Auf diese Weise wurde " Jim Crow " zur ersten stereotypen Figur der Minstrel Show.
www.jochenscheytt.de
[...]
This way? Jim Crow? became the first stereotyped character of the minstrel show.
www.jochenscheytt.de

Поиск в словаре