в словаре PONS
немецкий
английский
ver·tret·bar ПРИЛ.
1. vertretbar (zu vertreten):
2. vertretbar (akzeptabel):
- vertretbar
-
- nicht vertretbar
-
английский
немецкий
-
- vertretbar
-
- vertretbar
-
- vertretbar
-
- vertretbar
-
- vertretbar sein
-
- nicht vertretbar
- justifiable theory, argument
- vertretbar
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
vertretbar ПРИЛ. ФИНАНС.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In Sonderfällen ist eine bewegungsstabile Osteosynthese nicht oder nicht mit vertretbarem Risiko möglich, so dass eine postoperative Immobilisierung, z. B. mittels Gips, durchgeführt werden muss.
de.wikipedia.org Dieses Zwangsmittel kommt bei Pflichten in Betracht, die durch einen anderen als den Adressaten erfüllt werden können, die also vertretbar sind.
de.wikipedia.org Ist das vorhandene Risiko dagegen größer als das vertretbare Grenzrisiko, liegt eine Gefahr vor.
de.wikipedia.org Die erforderlichen Wandstärken für den Mantel und die notwendigen Verankerungen der Böden schränken den technisch vertretbaren Bereich des Betriebsdruckes ein (bis ca. 38 bar).
de.wikipedia.org Im Allgemeinen werden höhere Wahrscheinlichkeiten für Beeinträchtigungen mit steigendem Nutzen (beispielsweise Aktien-Spekulation, Teilnahme am Straßenverkehr, Betreiben von Wagnissport) als vertretbar angesehen.
de.wikipedia.org