немецкий
английский
wo·her [voˈhe:ɐ̯] НАРЕЧ.
1. woher вопросит. (von wo):
2. woher относит. (aus welcher):
английский
немецкий
-
- woher
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Material für diese Burg stammt aus einem Römersteinbruch, von woher der Name lichten Stein stammen könnte.
de.wikipedia.org Woher diese kamen, ist umstritten, wie auch die Frage nach der Urheimat der Indogermanen, von denen sie abstammen.
de.wikipedia.org Er erklärt, dass er herausgefunden habe, woher er kommt.
de.wikipedia.org Das Haus war aus Kalkstein gefertigt, woher seine helle Farbe und damit der Name rührte.
de.wikipedia.org Das Gericht, ein halber entgräteter Aal, gleicht dem Aussehen eines Rohrkolbens, woher auch der Name rührt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.musicaustria.at Komposition und Improvisation, Jazz und Neue Musik, Klassik und Pop, akustische Instrumente und elektronische Samples werden verschmolzen, als wenn keine Abgrenzungen dazwischen existierten, so dass oftmals nicht mehr klar erkennbar ist, welcher Einfluss woher kommt.
[...][...]
Composition and improvisation, jazz and contemporary music, classical and pop music, acoustic instruments and electronic samples are merged as if no boundaries exist between them. It is often no longer clear where the influences come from.
[...][...]
www.litrix.de Sie genießt die physische Nähe, registriert Nuancen der Kommunikation, projiziert ihre unerfüllte Sehnsucht nach menschlichem Kontakt in die flüchtigen Begegnungen mit den Reisenden, überlässt sich liebevollen oder hasserfüllten Phantasein über deren Woher und Wohin.
[...][...]
she enjoys their physical closeness, registers the nuances of communication, projects her unfulfilled longing for human contact in the brief encounters with the passengers, has affectionate or odious fantasies about where they have come from and where they are going.
[...][...]
www.grimentz.ch Um was handelt es sich bei den duftenden Geranien und woher kommen sie?
[...][...]
Which are the fragrant geraniums and where do they come from?
[...][...]
legal.trustpilot.de Auf Anfrage bei Trustpilot unter den in Abschnitt 9 angegeben Kontaktinformationen, wird Trustpilot Sie über den Zweck der Datenverarbeitung informieren; wer die Informationen erhält und woher die Informationen stammen.
[...][...]
Upon request to Trustpilot via the contact information stated in section 9, Trustpilot shall inform you of the purpose of the processing; who receives the information and from where the information originates.
[...][...]
www.swisscom.ch Wer hält wieviele Aktien und woher kommen die Anleger.
[...][...]
Shareholder composition: who owns how many shares and where the investors come from.
[...]