Переводы „zugeknallt“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

I . zu|knal·len разг. ГЛ. перех.

etw zuknallen

to slam [or bang] sth shut

II . zu|knal·len разг. ГЛ. неперех. +sein

zuknallen

to slam [or bang] shut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Verb to slam bedeutet „zuschlagen, zuknallen; jemanden schlagen“.

de.wikipedia.org

Im Zimmer angekommen, findet er die blutüberströmte Fabiana und hört die Zimmertür zuknallen.

de.wikipedia.org

Das Stück endet, als Klamm mit einer Pistole in der Hand den Saal verlässt und die Tür daraufhin laut zuknallt.

de.wikipedia.org