немецкий
английский
английский
немецкий
-
- etw zusammenrechnen [o. addieren]
-
- etw zusammenrechnen [o. addieren]
-
- etw zusammenrechnen
-
- etw zusammenrechnen [o. addieren]
| ich | rechne | zusammen |
|---|---|---|
| du | rechnest | zusammen |
| er/sie/es | rechnet | zusammen |
| wir | rechnen | zusammen |
| ihr | rechnet | zusammen |
| sie | rechnen | zusammen |
| ich | rechnete | zusammen |
|---|---|---|
| du | rechnetest | zusammen |
| er/sie/es | rechnete | zusammen |
| wir | rechneten | zusammen |
| ihr | rechnetet | zusammen |
| sie | rechneten | zusammen |
| ich | habe | zusammengerechnet |
|---|---|---|
| du | hast | zusammengerechnet |
| er/sie/es | hat | zusammengerechnet |
| wir | haben | zusammengerechnet |
| ihr | habt | zusammengerechnet |
| sie | haben | zusammengerechnet |
| ich | hatte | zusammengerechnet |
|---|---|---|
| du | hattest | zusammengerechnet |
| er/sie/es | hatte | zusammengerechnet |
| wir | hatten | zusammengerechnet |
| ihr | hattet | zusammengerechnet |
| sie | hatten | zusammengerechnet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es werden dabei verschiedene Lauf-, Sprung- und Stoßdisziplinen ausgeführt, die nach einem Punktesystem zusammengerechnet werden.
de.wikipedia.org Beide Seiten verloren zusammengerechnet etwa 1200 Mann (Tod, vermisst, Verwundung, Kriegsgefangenschaft).
de.wikipedia.org Die Ergebnisse aller fünf Gemeinden zusammengerechnet ergab jedoch ein Votum von 51,46 % für die Fusion.
de.wikipedia.org Gespielt wurde mit dem Ziel, den Sieger in einer Länderwertung zu ermitteln, wobei die Ergebnisse der Klubs aus dem gleichen Land zusammengerechnet wurden.
de.wikipedia.org Die Verluste aller zuvor bestrittenen Schlachten und Belagerungen waren zusammengerechnet nicht annähernd so hoch wie in diesem Wüstenmarsch.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.casinotropez.com Geld zurück - Wenn Ihre Karten zusammengerechnet 5, oder weniger ergeben, können Sie wählen, Ihren gesamten Wetteinsatz zurückzuerhalten und damit die Spielrunde zu beenden.
[...][...]
Money Back - When your cards add up to five or less, you can choose to get your entire bet back, and by doing so, end the round.
[...][...]
www.mittellatein.uni-hd.de Rechnet man die Zahl derer zusammen, die in den vergangenen Jahren an einer oder mehreren mittellateinischen Lehrveranstaltungen teilgenommen haben, so kommen wir auf eine Gesamtzahl von etwa eineinhalbtausend Studenten, die an der Universität Heidelberg Kenntnis vom Lateinischen Mittelalter und seiner Kultur erlangt haben.
[...]
If we add up all students who have participated in a Medieval Latin course over the years, we can estimate that over 1,500 students at the University of Heidelberg have gained knowledge of Medieval Latin and culture.
[...]
www.yoopress.com "Rechnet man den Traubensaft aus 2012 und 2013 zusammen kommen wir nicht einmal auf 250.000 Flaschen."
[...]
“Adding up the amounts of grape juice from 2012 and from 2013, we don’t even get 250,000 bottles.”
[...]
graphics.kodak.com Wenn man das zusammenrechnet, sprechen wir von einer Ersparnis für Verbrauchsmaterialien in Höhe von 6.825 € über die übliche Lebensdauer eines Kodak Alaris Scanners von fünf Jahren hinweg.“
[...]
Once you add this up, you're talking about €6,825 saving on consumables over a typical five year life span if you buy a scanner from Kodak Alaris."
[...]
www.mittellatein.uni-hd.de Rechnet man die Zahl derer zusammen, die in den vergangenen Jahren an einer oder mehreren mittellateinischen Lehrveranstaltungen teilgenommen haben, so kommen wir auf eine Gesamtzahl von etwa eineinhalbtausend Studenten, die an der Universität Heidelberg Kenntnis vom Lateinischen Mittelalter und seiner Kultur erlangt haben. zum Seitenanfang
[...]
In other words: If we add up all students who have participated in a Medieval Latin course over the years, we can estimate that over 1,500 students at the University of Heidelberg have gained knowledge of Medieval Latin and culture.