немецко » английский

Переводы „zusammenwachsen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

zu·sam·men|wach·sen ГЛ. неперех. неправ. +sein

1. zusammenwachsen (zusammenheilen):

zusammenwachsen
zusammenwachsen Knochen
zusammenwachsen Wunde
to heal [up]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit etw дат./zu etw дат. zusammenwachsen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Auch das Objet trouvé nimmt einen bedeutenden Platz in Peter Sandbichlers Kunst ein, wie seine Skulpturen aus Staubsaugern, Besteck, Spinden oder Krankenhausbetten beweisen.

Die gefundenen Gegenstände werden nach einem ganz bestimmten Muster miteinander verspannt und wachsen zu einem neuen und eigenständigem Objekt zusammen.

Der Begriff der Skulptur ist ein zentrales Thema in seinem Oeuvre, den er immer wieder neu definiert und interpretiert.

www.museum-joanneum.at

The objet trouvé also plays a key role in Peter Sandbichler ’ s art, as demonstrated by his sculptures made from vacuum cleaners, cutlery, lockers or hospital beds.

These found objects are joined together according to a very specific pattern and knit together to create a new object in its own right.

The concept of sculpture is central to his oeuvre, a concept that he is constantly redefining and reinterpreting.

www.museum-joanneum.at

Auch das Objet trouvé nimmt einen bedeutenden Platz in Peter Sandbichlers Kunst ein, wie seine Skulpturen aus Staubsaugern, Besteck, Spinden oder Krankenhausbetten beweisen.

Die gefundenen Gegenstände werden nach einem ganz bestimmten Muster miteinander verspannt und wachsen zu einem neuen und eigenständigem Objekt zusammen.

Der Begriff der Skulptur ist ein zentrales Thema in seinem Oeuvre, den er immer wieder neu definiert und interpretiert.

www.museum-joanneum.at

The objet trouvé also plays a key role in Peter Sandbichler ’ s art, as demonstrated by his sculptures made from vacuum cleaners, cutlery, lockers or hospital beds.

These found objects are joined together according to a very specific pattern and knit together to create a new object in its own right.

The concept of sculpture is central to his oeuvre, a concept that he is constantly redefining and reinterpreting.

www.museum-joanneum.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"zusammenwachsen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文