Amts в словаре PONS

Переводы Amts в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

3. Amt:

Amt (Behörde)
служба
Amt (Behörde)
учреждение ср.
Amt (Direktion)
управление ср.
Amt (Direktion)
дирекция ж.
das Auswärtige Amt
Външно министерство
federführendes Amt ЮРИД., ФИНАНС.
главно управление
öffentliches Amt ЮРИД.
държавна служба, държавно учреждение
Straftaten im Amt ЮРИД.
длъжностни престъпления
von Amts wegen ЮРИД.
служебно
von Amts wegen ЮРИД.
по служба
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Zwangslizenz von Amts wegen
служебно предоставена принудителна лицензия
Strafvereitelung im Amt
лично укривателство, извършено от длъжностно лице
Zustellung von Amts wegen
служебно връчване (на призовки, документи)
das Auswärtige Amt
Министерство на външните работи
Bestechlichkeit im Amt ЮРИД.
пасивен подкуп на длъжностно лице за действие по служба,

Переводы Amts в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Amts Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

seinen Rücktritt von einem Amt erklären
подавам оставка
von Amts wegen ЮРИД.
служебно
von Amts wegen ЮРИД.
по служба
Zustellung von Amts wegen
служебно връчване (на призовки, документи)
Zwangslizenz von Amts wegen
служебно предоставена принудителна лицензия
Körperverletzung im Amt
телесна повреда, нанесена от длъжностно лице
das Auswärtige Amt
Министерство на външните работи
Wasserversorgung und Kanalisation (Unternehmen bzw. Amt der Kommunalverwaltungen)
ВиК
(Staatliches) Amt für Jugend und Sport
ДАМС
jdn in sein früheres Amt (wieder) einsetzen
възстановявам нкг на предишна служба

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1 des Abkommens, dass Amts- und Rechtshilfe nicht geleistet wird,.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2011 wurde sie in einem Fachtagungs-Reader des brandenburgischen Amts für Verfassungsschutz als Beispiel für die Ausdifferenziertheit der aktuellen rechtsextremen Subkultur aufgeführt.
de.wikipedia.org
Eine Beweiserhebung ist jedoch über den Revisionsgegenstand oder von Amts wegen in jeder Lage des Verfahrens unter zu prüfenden Verfahrensvoraussetzungen zulässig.
de.wikipedia.org
Das Gericht kann den Versorgungsträger, der selbst Beteiligter ist, von Amts wegen oder auf Antrag eines anderen Beteiligten (z. B. Ehegatte) auffordern, die Einzelheiten der Wertermittlung vor Gericht zu erläutern.
de.wikipedia.org
Senat ist zuständig für Amts- und Staatshaftung.
de.wikipedia.org
Jahrhundertelang diente die Burg als Amts- und Wohnsitz von Amtmännern, Amtshauptleuten bzw. Drosten.
de.wikipedia.org
Als Rechts-, Amts- und Umgangssprache blieb das Katalanische zunächst jedoch noch relativ wenig bedrängt.
de.wikipedia.org
Bei offenkundiger Unrichtigkeit ist eine Berichtigung von Amts wegen auch später noch möglich.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann das Datengeheimnis durch Amts- oder Berufsgeheimnisse oder Geheimhaltungsverträge ergänzt werden.
de.wikipedia.org
Seine Beitreibung erfolgt von Amts wegen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное