Elfe в словаре PONS

Переводы Elfe в словаре немецкий»болгарский

Elfe <-, -n> ['ɛlfə] СУЩ. ж. ЛИТ.

Elfe

елф м.

I.Elf <-, -en> [ɛlf] ЧИСЛ. (Zahl)

Elf

единайсет

Elf

единадесет

II.Elf <-, -en> [ɛlf] СУЩ. ж.

Elf (Buslinie, etc)

единадесетица ж.

Elf СПОРТ

футболен отбор

Elf СПОРТ

единайсеторка ж.

Elf-, elf- (in Zusammensetzungen)

Elf-, elf-

единайсет-

Смотри также Acht-

Acht-, acht- (in Zusammensetzungen)

Acht-

осем-, осмо-

elf [ɛlf] ЧИСЛ.

elf

единайсет, единадесет

Смотри также acht

acht [axt] ЧИСЛ.

acht

осем

die ersten/letzten/nächsten acht

първите/последните/следващите осем

zu achten [o. acht]

по осем

mit acht (Jahren)

на осем години

sie ist acht (Jahre)

тя е на осем години [o. осемгодишна]

es ist acht Uhr

часът е осем

fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)

осем без/и пет

acht Uhr acht

осем часа и осем минути

halb acht

седем и половина часа̀, 7.30 ч.

um/gegen acht

в/около осем

alle acht Tage

на всеки осем дена

heute/Montag in acht Tagen

осем дена от днес/понеделник

vor acht Tagen

преди осем дена

in acht Tagen

след осем дена (предстоящи)

nach acht Tagen

след осем дена (вече изминали)

(es steht) acht zu fünf (8:5)

(резултатът е) осем на пет (8:5)

acht mal drei sind gleich 24

осем по три прави [o. е] 24

das kostet acht Euro

това струва осем евро

Переводы Elfe в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

елф

Elf м. , Elfe ж.

самовила

Elfe ж.

единайсеторка

Elf ж.

самодива

Elfe ж.

единайсет

elf

в единайсет часа

um elf Uhr

след единайсет години

nach elf Jahren

единайсти номер

Nummer Elf

Elfe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

elf Kilo zunehmen

наддавам единадесет килограма

passt es dir am Samstag um elf Uhr?

удобно ли ти е в събота в единайсет часа?

fünf Minuten vor elf

единадесет без пет

Elf м. , Elfe ж.

елф

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Somit ist generell fraglich, inwieweit diese Unterscheidung in Feen und Elfen mythologisch belegbar ist.

de.wikipedia.org

Dieser lebt wie alle Elfen in einem hohlen Baum.

de.wikipedia.org

Dazu zählt eine den meisten Menschen unbekannte Nebenwelt, die von verschiedenen bekannten Fabelwesen bevölkert ist – so etwa Zwerge, Elfen oder Zentauren.

de.wikipedia.org

Der Sohn, den die Elfe bald darauf gebärt, wird von Emerelle als Kind des Devanthars erkannt und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Dazu treten eine Unzahl märchenhafter, teils nützlicher, teils schädlicher Wesen wie Buschdämonen, Riesen, Elfen, Gnome auf.

de.wikipedia.org

Sie glaubte im Garten Elfen gesehen zu haben und war überzeugt, dass diese in unterirdischen Höhlen lebten.

de.wikipedia.org

Elfen sind nur für den sichtbar, der sie gerufen hat.

de.wikipedia.org

Auf Bitten der Elfen schließen sich die Fjordländer dem Angriff auf die Nachtzinne an, der unter großen Verlusten gelingt.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt sich die Elfe absichtlich geschlagen, verwandelt sich in einen Schmetterling und lässt sich von Rübezahl fangen.

de.wikipedia.org

Für die Elfen ein äußerst ungünstiger Zeitpunkt, da sie sich auf ihre letzte Reise begeben und das Land verlassen wollen.

de.wikipedia.org