Empfindsamkeit в словаре PONS

Переводы Empfindsamkeit в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

чувствителност

Empfindsamkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Energie dazu liefert ihm seine Empfindsamkeit, die im Untertitel des Buches schon angeführt wird.

de.wikipedia.org

Sie verbinden den Geist gemäßigter Aufklärung und der Empfindsamkeit mit protestantisch-orthodoxer Theologie.

de.wikipedia.org

Er komponierte Sinfonien, Konzerte, Triosonaten und Vokalmusik im Stil der Empfindsamkeit.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet eine neue Phase der Entwicklung abendländischer Sensibilität, die vom Rationalismus weg zur Empfindsamkeit hin führt und damit auch zu Krankheitsphänomenen.

de.wikipedia.org

Alte feudale Vorstellungen von Liebe und Ehe treffen auf das neue bürgerliche Liebesverständnis der Empfindsamkeit.

de.wikipedia.org

Die Käfer lokalisieren ihre Nahrungspflanzen anhand des Geruchs, wobei die Empfindsamkeit dafür je nach Lebensstadium verschieden ist.

de.wikipedia.org

Dabei können beim Kind üblicherweise auch bestimmte Persönlichkeitsmerkmale wie Sozialangst, Rückzug, besondere Empfindsamkeit oder Widerstand gefunden werden.

de.wikipedia.org

Sein Charakter war bestimmt durch Kraft, Eigenwilligkeit und derbe Robustheit, denen aber eine hohe Empfindsamkeit und eine leichte Verstörbarkeit gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Er schuf nun ästhetisch wertvolle, kleinformatige, meist weibliche Skulpturen von großer Aussagekraft, Empfindsamkeit und Menschlichkeit.

de.wikipedia.org

Wie Sie Ihre Empfindsamkeit erkennen, verstehen und nutzen), das heute als Standardwerk zu diesem Thema gilt.

de.wikipedia.org