немецкий
болгарский
Eröffnung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Eröffnung ЮРИД., ФИНАНС.:
- Eröffnung (feierliche Eröffnung)
-
- Eröffnung der Gesamtvollstreckung ЮРИД.
-
- Eröffnung des Hauptverfahrens ЮРИД.
-
- Eröffnung des Konkursverfahrens ЮРИД.
-
- Eröffnung des (gemeinschaftlichen) Testaments ЮРИД.
-
3. Eröffnung (Mitteilung):
- Eröffnung
- съобщение ср.
- Eröffnung des Hauptverfahrens
-
- Eröffnung des Insolvenzverfahrens
-
- Antrag auf Eröffnung des Hauptverfahrens ФРГ
-
болгарский
немецкий
-
- Eröffnung ж.
-
- Eröffnung einer Zweigstelle
-
- Eröffnung des Konkursverfahrens
-
- Eröffnung des Hauptverfahrens
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Eröffnung der Gesamtvollstreckung ЮРИД.
- Eröffnung des Hauptverfahrens ЮРИД.
- Eröffnung des Konkursverfahrens ЮРИД.
- Eröffnung des (gemeinschaftlichen) Testaments ЮРИД.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Ausstellung war sehr erfolgreich, ging aber schon kurz nach ihrer Eröffnung in Flammen auf.
de.wikipedia.org Bei seiner Eröffnung hatte der Zoo eine Größe von 10 Hektar und beherbergte 286 zumeist heimische Tiere.
de.wikipedia.org Als absehbar wurde, dass eine Eröffnung zum Jahr 2013 nicht möglich war, wurde nach Alternativen gesucht.
de.wikipedia.org Außerdem wurden kommunale (Schnell-)Straßen auf einer Länge von insgesamt 14,2 km ausgebaut, um das mit Eröffnung der Brücke anwachsende Verkehrsaufkommen zu bewältigen.
de.wikipedia.org Die Spanische Partie, eine der meistgespielten und -untersuchten Eröffnungen.
de.wikipedia.org