Haft в словаре PONS

Переводы Haft в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Смотри также Untersuchungshaft

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lebenslängliche Haft
доживотен затвор
als Gesamtschuldner haften
нося отговорност като солидарен длъжник

Переводы Haft в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
арестантски (-а)
Haft-
арест
Haft ж.
намирам се под арест
in Haft sitzen [o. sein]
освобождавам нкг от арест
jdn aus der Haft entlassen
връщам в следствения арест
in die Haft zurücksenden
доживотен затвор
lebenslängliche Haft
доживотен затвор
lebenslängliche Haft
пускам [o. освобождавам] , от затвора
aus der Haft entlassen
отговарям неограничено
unbeschränkt haften

Haft Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Eltern haften für ihre Kinder
родителите носят отговорност за децата си
für etwas beschränkt/unbeschränkt haften
нося ограничена/неограничена отговорност за нщ
in die Haft zurückgesandt werden
връщане в следствения арест, задържане отново под стража
jdn aus der Haft entlassen
освобождавам нкг от ареста
jdn in Haft nehmen
задържам [o. арестувам] нкг
lebenslängliche Haft
доживотен затвор
als Gesamtschuldner haften
нося отговорност като солидарен длъжник
als Bürge auftreten [o. haften]
явявам се [o. отговарям] като поръчител, гарантирам
Entlassung aus der Haft
освобождаване от задържане под стража
jdn zu drei Jahren Haft verurteilen
осъждам нкг на три години затвор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der Zeit des Nationalsozialismus war er 1933 zeitweise in Haft in einem Konzentrationslager.
de.wikipedia.org
Wegen versuchten Mordes wurde sie nach ihrer Enttarnung 1990 zu dreizehn Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Das Strafmaß wurde 2018 auf vier Jahre Haft festgelegt.
de.wikipedia.org
Ein Arzt in der Haft spricht kurz die Ermordung von Millionen Juden an.
de.wikipedia.org
Während der Haft schrieb sie den teilweise autobiografischen Roman Gestreifter Himmel.
de.wikipedia.org
Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines politischen Engagements wurde er mehrmals festgenommen und verbrachte siebeneinhalb Jahre in Haft.
de.wikipedia.org
1936 kam er wegen Verdachts des Hochverrats drei Wochen Haft.
de.wikipedia.org
Der Staatsanwalt spricht von Mord und fordert lebenslange Haft.
de.wikipedia.org
Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Haft" в других языках

"Haft" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное