Kfz-Haftpflichtversicherung в словаре PONS

Переводы Kfz-Haftpflichtversicherung в словаре болгарский»немецкий

гра̀жданск|и (-а) <-и> -о ПРИЛ.

1. граждански (от град):

граждански (-а)

städtisch

граждански маниери

städtisches Gehabe

2. граждански ЮРИД.:

граждански (-а)

Bürger-

граждански (-а)

Zivil-

граждански брак

Zivilehe ж.

гражданска война

Bürgerkrieg м.

гражданско дело

Zivilrechtsfall м.

гражданско дружество

BGB-Gesellschaft ж.

граждански законник [o. кодекс]

Gesetzbuch nt

гражданска защита

Zivilschutz м.

граждански иск

Zivilklage ж.

граждански иск в наказателния процес

Nebenklage ж.

гражданско неподчинение

ziviler Ungehorsam (als Protest)

гражданска отговорност на собственик/държател на домашно животно

Tierhalterhaftung ж.

гражданско отделение (на съд)

Zivilkammer ж.

гражданско отделение на Върховния съд

Zivilsenat м.

гражданско право

Zivilrecht nt

гражданско право

Bürgerrecht

застраховка „Гражданска отговорност“

Kfz-Haftpflichtversicherung ж.

гражданска отговорност при злополука

Unfallhaftpflicht ж.

граждански съд

Zivilgericht nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erst zu dem Zeitpunkt, an dem das Auto des Kunden geöffnet ist, kommt die Kfz-Haftpflichtversicherung ins Spiel.

de.wikipedia.org

Die Kfz-Steuer und die Kfz-Haftpflichtversicherung richtet sich nach dem Fahrzeug, das in die jeweils teuerste Kategorie fällt.

de.wikipedia.org

Als Nachweis für eine gültige Kfz-Haftpflichtversicherung gilt das Autokennzeichen des Herkunftslandes.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu berücksichtigen, dass bestimmte Anschaffungen (wie beispielsweise ein Kraftfahrzeug) mit dem Abschluss von Pflichtversicherungen (Kfz-Haftpflichtversicherung) verbunden sind.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Totalschadens spielt insbesondere bei Kraftfahrzeugen in der Kfz-Haftpflichtversicherung eine Rolle, aber auch andere Sachen können einen Totalschaden erleiden.

de.wikipedia.org

2 KfzPflVV, wonach der Versicherungsschutz in der Kfz-Haftpflichtversicherung stets um 0 Uhr des Tages, für den der Versicherungsanfang vereinbart ist, beginnen muss.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie ein Verkehrsunfall durch die Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers abgewickelt werden kann.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise in allen Ländern unterschiedlich hohe Begrenzungen der Versicherungssumme in der Kfz-Haftpflichtversicherung üblich.

de.wikipedia.org

Daneben bieten mittlerweile auch die meisten Kfz-Versicherer einen optionalen Schutzbrief in der Kfz-Haftpflichtversicherung an, oder es werden Alternativprodukte zu den Leistungen der Automobilclubs angeboten.

de.wikipedia.org

Es gibt keinerlei weitere gesetzliche Vorschriften zu einer Kfz-Haftpflichtversicherung, insbesondere nicht für Sachschäden.

de.wikipedia.org