Revision в словаре PONS

Переводы Revision в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
interne Revision ФИНАНС.
вътрешна ревизия
Annahme der Revision ЮРИД.
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)

Переводы Revision в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
преразглеждане ЮРИД., ФИНАНС.
Revision ж.
ревизионно обжалване (на съдебен акт)
Revision ж.
ревизия (на съдебен акт)
Revision ж.
вътрешна ревизия
interne Revision
подавам молба за ревизия
Revision einlegen
рекапитулация
Revision ж.
редакция
Revision ж.
преглед (проверка)
Revision ж.

Revision Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

interne Revision ФИНАНС.
вътрешна ревизия
Revision einlegen
подавам молба за ревизия
gegen ein Urteil Revision einlegen
обжалвам присъда пред по-горна инстанция
die Revision verwerfen [o. zurückweisen]
отхвърлям жалба в ревизионно обжалване
einer Revision stattgeben
уважавам жалба в производство по обжалване
Anordnung einer Revision
нареждане за ревизия
interne Revision ФИНАНС.
вътрешна ревизия
Annahme der Revision ЮРИД.
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)
Revision ж. [o. Prüfung ж. ] der Geschäftsbücher
финансова ревизия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In dieser Funktion war er auch Vorsitzender des Ausschusses zur Revision der Verfassung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist in der Entwicklung und Herstellung moderner Dampflokomotiven und Dampfmaschinen sowie in deren Modernisierung und Revision tätig.
de.wikipedia.org
Domkapitel und Ritterschaft wehrten sich dagegen und legten Revision ein.
de.wikipedia.org
Alle von der Revision durchgeführten Prüfungen dienen nicht zuletzt dem Ziel, Handlungsbedarf aufzuzeigen und Grundlagen für Entscheidungen zu liefern.
de.wikipedia.org
Die Revision vor dem Bundessozialgericht wurde jedoch, wegen "grundsätzlicher Bedeutung" zugelassen.
de.wikipedia.org
Nach dem formal konsequenten Freispruch ging der deutsche Ankläger in Revision.
de.wikipedia.org
Revisionen, Umbauten, Re-Organisationen und weitere Informationen zu den Orgeln finden sich in der letzten Spalte.
de.wikipedia.org
Er ist für das ganze ESZB zuständig und koordiniert die Revisionen.
de.wikipedia.org
Er fasste darin seine Anordnungen zusammen und unterstrich, dass mit dieser Revision die Anpassung der Justizverwaltung an die Forderung der Menschenrechte gebunden sei.
de.wikipedia.org
Dies wird vor allem durch die häufigen Interpolationen und zum Teil auch durch die interpretierenden Revisionen in Korrekturen am Text deutlich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Revision" в других языках

"Revision" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное