Unklaren в словаре PONS

Переводы Unklaren в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

unklar (nicht klar zu erkennen)
неясен
unklar (nicht klar zu erkennen)
смътен
unklar (trüb)
мътен
unklar (undeutlich)
неясен
unklar (unbestimmt)
неопределен
unklar (unverständlich)
непонятен
unklar (unverständlich)
мъгляв
unklar (fraglich)
съмнителен
unklar (fraglich)
под въпрос
im Unklaren über etw вин. sein
в неведение съм за нщ
im Unklaren über etw вин. sein
не съм наясно с нщ
jdn im Unklaren lassen
оставам нкг в неведение

Переводы Unklaren в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
половинчат (-а)
unklar
в пълно неведение съм
sich über etw akk im Unklaren sein
неустановен (-а)
unklar
мъгляв (-а)
unklar
неясно
unklar
нщ се вижда неясно в далечината
in der Weite ist etw akk unklar zu sehen
неясен (-на)
unklar
неясен (-на)
unklar
мътен (-на)
unklar

Unklaren Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

im Unklaren über etw вин. sein
в неведение съм за нщ
im Unklaren über etw вин. sein
не съм наясно с нщ
jdn im Unklaren lassen
оставам нкг в неведение
in der Weite ist etw akk unklar zu sehen
нщ се вижда неясно в далечината
sich über etw akk im Unklaren sein
в пълно неведение съм

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Mehrzahl der Mütter hat nach familiären oder nachbarschaftlichen Demütigungen ihre Kinder zeitlebens über deren Herkunft im Unklaren gelassen.
de.wikipedia.org
Im ambulanten Bereich übernehmen die Privaten Krankenversicherungen seit 2005 die Untersuchungskosten für die Abklärung von unklaren Blutungen aus dem Magen-Darm-Kanal.
de.wikipedia.org
In unklaren Fällen erlaubt die Kernspintomographie eine sichere Diagnosestellung.
de.wikipedia.org
Anfangs ein unversöhnlicher Radikaler, mässigte Pittet immer mehr seine Ansichten unter dem Druck der Regierungsverantwortung und der unklaren politischen Lage im Kanton.
de.wikipedia.org
Mitarbeiter der Immigrationsämter sind in der Regel im Unklaren, wie sie digitale Nomaden behandeln sollen.
de.wikipedia.org
Die großen Verständnisschwierigkeiten seien nicht in der unklaren Ausdrucksweise, sondern der Abstraktheit der Gedanken begründet.
de.wikipedia.org
Nach unklaren Geschicken erlosch die allgemeine Betriebserlaubnis für diese Graspiste allerdings 2012 zunächst aufgrund von Sicherheitsmängeln.
de.wikipedia.org
Aber unter den unklaren politischen Verhältnissen hatte die dänische Regierung ein Interesse daran, in dem mächtigen Clan derer auf Austråt einen loyalen Vertreter zu haben.
de.wikipedia.org
Dabei ist es ausdrücklich Teil der Aufgabe, die trisolarischen Beobachter und damit notwendigerweise auch die Erdbevölkerung über ihre wahren Absichten im Unklaren zu lassen.
de.wikipedia.org
Da die Ökologie vieler Pilze oft nur unzureichend erforscht ist, wird in unklaren Fällen deshalb meist der Begriff der Pyknie verwendet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное