немецкий
болгарский
Zahlung <-, -en> СУЩ. ж.
- Zahlung
- плащане ср.
- Zahlung (Einzahlung)
- вноска ж.
- Zahlung stunden ФИНАНС.
-
- anteilige/avisierte/geleistete Zahlung ФИНАНС.
-
- jdn zur Zahlung auffordern ТОРГ.
-
Zählung <-, -en> СУЩ. ж.
-
- преброяване ср.
- Rechtzeitigkeit der Zahlung ФИНАНС.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Experten bemängeln außerdem die Tatsache, dass Einsprüche nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet werden.
de.wikipedia.org Teils wurde auch versucht diese Kleidungsvorschriften mit einer Extra-Zahlung durch die Dhimmīs zu umgehen, was aber auch scheitern konnte.
de.wikipedia.org Der Tatbestand kann nur von demjenigen verwirklicht werden, dem der Aussteller des Tatobjekts die Möglichkeit eingeräumt hat, ihn zu einer Zahlung zu verpflichten.
de.wikipedia.org Zahlungsszenarien werden nach dem Einsatzszenario, der Betragshöhe, der Herkunft der Kunden und der Häufigkeit der Zahlung unterschieden.
de.wikipedia.org Die Zustimmung des Patentinhabers erfolgt in der Regel durch Vergabe einer Lizenz gegen eine Zahlung von Lizenzgebühren.
de.wikipedia.org