besondere в словаре PONS

Переводы besondere в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
besondere Ausführungsart (Patent)
специално изпълнение на конструкцията
allgemeine/besondere Prozessvoraussetzung
обща/особена процесуална предпоставка
besondere Verfahrensarten
особени (искови) производства
besondere Härte ЮРИД.
особено затруднение, особена затруднителност на изпълнението
besondere Schwere der Schuld ЮРИД.
особена тежест на вината
besondere Kennzeichen (Passvermerk)
особени белези

Переводы besondere в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

besondere Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

besondere Verfahrensarten
особени (искови) производства
allgemeine/besondere Prozessvoraussetzung
обща/особена процесуална предпоставка
besondere Härte ЮРИД.
особено затруднение, особена затруднителност на изпълнението
besondere Schwere der Schuld ЮРИД.
особена тежест на вината
besondere Ausführungsart (Patent)
специално изпълнение на конструкцията
besondere Schwere der Schuld ЮРИД.
особена тежест на вината
besondere Kennzeichen (Passvermerk)
особени белези
der Kranke braucht ganz besondere Pflege
болният се нуждае от специални грижи
besondere [o. charakteristische] Merkmale
отличителни белези
eine besondere Wette eingehen (in Bulgarien)
ядец

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das zweite Gesetz unterschied sich in einigen Punkten vom ersten, so entfiel der besondere strafrechtliche Schutz für Regierungsmitglieder.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kämpfte er für besondere Adelsrechte, wie eine erbliche Mitgliedschaft in den Landtagen, einen Vorzug bei der öffentlichen Stellenbesetzung, einen privilegierten Gerichtsstand und Ähnliches.
de.wikipedia.org
Eine besondere Variante einer Pyämie ist das Kindbettfieber.
de.wikipedia.org
Daneben gab es besondere Gewerke wie den Pumpenbau oder eine Möbelfabrik.
de.wikipedia.org
Besondere Regelungen gelten für Rechtshandlungen des Erben () und für eigenkapitalersetzende Gesellschafterdarlehen ().
de.wikipedia.org
2004 beendete er auch seine Skilanglaufkarriere, ohne besondere Ergebnisse erzielt zu haben.
de.wikipedia.org
Das Schlachtfeld von 1776 hatte mehrere Jahrzehnte keine besondere Bedeutung.
de.wikipedia.org
Bei einigen Vogelarten sind sie durch besondere Merkmale gekennzeichnet, die sie bei ihrer Bestimmung von den übrigen Armfedern unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Hauptfassade war schmucklos und wurde deshalb für besondere Festlichkeiten mit einer ephemeren Schaustaffage verkleidet.
de.wikipedia.org
Der Aufarbeitung und Edition der Papyri durch papyrologisch ausgebildete Experten kommt daher besondere Bedeutung zu, da von dieser Spezialdisziplin Forscher unterschiedlichster Fachrichtungen abhängig sind (siehe oben).
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "besondere" в других языках

"besondere" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное