einspringen в словаре PONS

Переводы einspringen в словаре немецкий»болгарский

ein|springen ГЛ. неперех. +sein

für jdn einspringen

замествам нкг

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

für jdn einspringen

замествам нкг

Переводы einspringen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

партнирам

als Partner von jdm einspringen

отменям нкг

für jdn einspringen

einspringen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

für jdn einspringen

замествам нкг

für jdn einspringen

замествам нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem aber kein weiterer Hit mehr gelang, gab er das Musikgeschäft auf, auch wenn er noch ab und zu Musik machte und als Hintergrundsänger einsprang.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle sind dann ausländische Banken bei der Finanzierung eingesprungen.

de.wikipedia.org

Anschließend beendete er seine aktive Laufbahn, nachdem er in der Rückrunde bereits als Spielertrainer einspringen musste.

de.wikipedia.org

Ihr Anwalt bemühte sich um eine gütliche Lösung und erreichte, dass eine Kollegin für sie einsprang.

de.wikipedia.org

Der Turm, der leicht in den quadratischen Baukörper der Sakristei einspringt, weist seinerseits einen quadratischen Grundriss auf.

de.wikipedia.org

Eines Tages erkrankte einer der Holzknechte und einer aus einer anderen Gegend musste für ihn einspringen.

de.wikipedia.org

Der Rondat weist viele Ähnlichkeiten zum Radschlag auf, wird aber eingesprungen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Obwohl der Freiherr sogar mit seinem Privatvermögen eingesprungen war, konnte er die Zustände nicht bessern.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Kampf wird der Catcher jedoch verhaftet, sodass an seiner Stelle ein echter Catcher einspringt, der von der Abmachung nichts weiß.

de.wikipedia.org

Tatsächlich mussten diese Nebenlinien mehrmals einspringen, als die Hauptlinie ausstarb.

de.wikipedia.org