empfangsbedürftige в словаре PONS

Переводы empfangsbedürftige в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы empfangsbedürftige в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

empfangsbedürftige Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

empfangsbedürftige Willenserklärung
волеизявление с адресат (като условие за валидност)
(amts)empfangsbedürftige Willenserklärung
волеизявление, нуждаещо се от приемане (от административен орган)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es handelt sich also wie bei anderen Gestaltungserklärungen um eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die der anderen Vertragspartei zugehen muss.
de.wikipedia.org
Sind dagegen Willenserklärungen gegenüber anderen Rechtssubjekten abzugeben (empfangsbedürftige Willenserklärungen), müssen sie zu ihrer Wirksamkeit dem richtigen Empfänger auch zugehen.
de.wikipedia.org
Die Kündigungserklärung ist im deutschen Arbeitsrecht eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung, durch die ein Arbeitsverhältnis gekündigt werden soll.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie die Kündigung ist auch die Anfechtungserklärung eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Der Widerruf ist ebenso wie die Erteilung der Vollmacht ein einseitiges Rechtsgeschäft, wird also durch einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung bewirkt.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungserklärung ist also eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die nach Abs.
de.wikipedia.org
Die Kündigung eines Dauerschuldverhältnisses ist eine auf Vertragsauflösung gerichtete empfangsbedürftige Willenserklärung, die unmittelbar rechtsgestaltende Wirkung hat.
de.wikipedia.org
Unter Annahme versteht man im Zivilrecht eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist.
de.wikipedia.org
Nicht empfangsbedürftige Willenserklärung sind lediglich bei der Auslobung sowie der Errichtung einer Stiftung oder eines Testamentes gegeben.
de.wikipedia.org
Die nicht empfangsbedürftige Willenserklärung ist dagegen schon im Moment der Abgabe wirksam, ohne, dass irgendjemand davon Kenntnis nehmen müsste.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное