entgegenstellen в словаре PONS

Переводы entgegenstellen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разподобявам

sich entgegenstellen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch wurde befürchtet, überschweren deutschen Panzern kein gleichwertiges Fahrzeug entgegenstellen zu können.

de.wikipedia.org

Filme, die bisher im Allgemeinen ignoriert wurden, sollen als solche gekennzeichnet und dem populäreren deutschen Kino entgegengestellt werden.

de.wikipedia.org

Auch die Anhänger der österreichischen Partei stimmten für ihn, da sie sich der Stimmung, die nach einem national gesinnten Herrscher verlangte, nicht entgegenstellen wollten.

de.wikipedia.org

Die anderen Parteien hatten es erneut nicht geschafft, dem Kongress eine wirkungsvolle Opposition entgegenzustellen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1914 wurden im preußischen Landtag wiederholt Beschwerden über Tonnesen, nordschleswigsche Pastoren und Kaftan diskutiert, die sich den Dänischgesinnten nicht ausreichend entgegengestellt hätten.

de.wikipedia.org

Der Unaufrichtigkeit wird als Antithese die Ehrlichkeit entgegengestellt.

de.wikipedia.org

Sie benötigen alle ihre Kraft, um sich dem an Zahl überlegenen Gegner entgegenzustellen.

de.wikipedia.org

Er besiegte in diesen Jahren alle Ringer von Rang und Namen, die sich ihm entgegenstellten.

de.wikipedia.org

Im Unbewussten des Erkenntnisakts selbst finden sich Erkenntnishindernisse, bestimmte Wertgebungen und Annahmen, die sich dem Streben nach immer größerer Abstraktion entgegenstellen.

de.wikipedia.org

Auch er vermochte sich dem Zeitgeist nicht entgegenzustellen.

de.wikipedia.org