halbjährig в словаре PONS

Переводы halbjährig в словаре немецкий»болгарский

halbjährig ПРИЛ.

1. halbjährig (ein halbes Jahr dauernd):

halbjährig

шестмесечен

halbjährig

полугодишен

ein halbjähriger Kurs

шестмесечен курс

2. halbjährig (ein halbes Jahr alt):

halbjährig

на половин година

halbjährig

половингодишен

Переводы halbjährig в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

полугодишен (-на)

halbjährig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Wiederaufbau der abgebrannten Stadtviertel erfolgte nach einer aufwändigen halbjährigen Projektierungszeit vorwiegend in den Jahren 1875 bis 1878.

de.wikipedia.org

1723 beantragte er vergeblich nach halbjährigen Vorlesungen eine außerordentliche Professur an der Universität zu erhalten.

de.wikipedia.org

Jeder Dienstanwärter sollte ein Jahr in einer Bereitschaft dienen, bereits länger tätige Volkspolizisten sollten mindestens eine halbjährige Bereitschaftszeit nachholen.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt auf ein- und halbjährigen Gastfamilien- und Schulaufenthalten für Schüler im Alter von 15 bis 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Es folgte ein halbjähriges Praktikum bei der Frauenzeitschrift annabelle.

de.wikipedia.org

Wegen der notwendigen halbjährigen Ausbildung an der Flottenschule wurden von der Volksmarine bei fahrenden Einheiten fast ausschließlich längerdienende Zeitsoldaten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bereits 1946 wurde er nach einer halbjährigen Einweisung als Dorflehrer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einem halbjährigen Zeitraum nach der Revolution des Jahres 1956 erscheint sie durchgehend bis heute wöchentlich.

de.wikipedia.org

Zur Auswertung seiner Forschungsergebnisse gewährte ihm die Schulbehörde im Winter 1872/1873 einen halbjährigen Urlaub.

de.wikipedia.org

Um 1885/86 machte sie nach der Geburt ihrer Tochter eine halbjährige Bühnenpause.

de.wikipedia.org