hinauf в словаре PONS

Переводы hinauf в словаре немецкий»болгарский

hinauf [hɪ'naʊf] НАРЕЧ.

hinauf

нагоре

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

die Treppe hinauf-/hinuntergehen

качвам се/слизам по стълба

Переводы hinauf в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

нагоре

hinauf

слизам/качвам се по стълбите

die Treppe hinauf-/hinuntergehen

hinauf Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Treppe hinauf-/hinuntergehen

качвам се/слизам по стълба

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von dem Gelände führte eine Bremsbahn hinauf zum Schacht.

de.wikipedia.org

Die Gezeitenflut wirkte weit die Flussläufe hinauf, dazu kam die durch die Flut ausgelöste Stauung und damit einhergehende Erhöhung des Flusswasserniveaus.

de.wikipedia.org

Weiter über Käserstatt zum Gibel und von dort runter zum tiefsten Punkt am Brünigpass, gefolgt vom steilsten Anstieg hinauf zum Lungern-Schönbüel.

de.wikipedia.org

Das Fenster im Scheitel der Apsis ist das kleinste und sein Bogen reicht fast bis zum Traufgesims hinauf.

de.wikipedia.org

Den steilen Westhang hinauf zieht sich der Kreuzweg von der Stadt zur Wallfahrtskirche.

de.wikipedia.org

Obwohl der Zugang für Unbefugte auf der Station absolut verboten ist, klettert der Junge hinauf.

de.wikipedia.org

Der Normalweg auf den Schreierkopf führt unschwierig auf Pfadspuren aus dem Schöneggerkar und die Einschartung zur Balschtespitze zum Gipfel hinauf.

de.wikipedia.org

Über Metalltreppen steigt man bis in den dritten Stock hinauf und verlässt die Höhle oberhalb der Burg wieder.

de.wikipedia.org

Danach führte sie den Hang zum Plateau hinauf, direkt zum Osttor des Lagers.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg hinauf begegnet ihnen eine Räuberbande.

de.wikipedia.org