INNERSTEN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Innerste <ein -s, -n> kein Pl СУЩ. nt

das Innerste

същина ж.

tief im Innersten

в дълбоката същност

bis ins Innerste getroffen

засегнат до дъното на душата

innerste(r, s) ['ɪnɐstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ. Superlativ von innere

1. innerste(r, s) (räumlich):

innerste(r, s)

най-вътрешен

2. innerste(r, s) перенос.:

innerste(r, s)

дълбок

im innersten Herzen

дълбоко в сърцето

das ist meine innerste Überzeugung

това е мое дълбоко убеждение

innere(r, s) ['ɪnərə, -rɐ, -rəs] ПРИЛ.

1. innere(r, s) (räumlich, körperlich) a. АДМИН.:

innere(r, s)

вътрешен

innere Angelegenheit

вътрешна [o. семейна] работа

inneree Staatsverschuldung

вътрешна задлъжнялост, вътрешен дълг

innereer Wert des Unternehmens ЭКОН.

ефективност на предприятието

2. innere(r, s) (geistig, seelisch):

innere(r, s)

душевен

innere(r, s)

духовен

innere ПРИЛ.

innere → innere(r, s)

innerste ПРИЛ.

innerste → innerste(r, s)

s²

s сокращение от Sekunde АСТРО.

s

сек

innerste(r, s) ['ɪnɐstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ. Superlativ von innere

1. innerste(r, s) (räumlich):

innerste(r, s)

най-вътрешен

2. innerste(r, s) перенос.:

innerste(r, s)

дълбок

im innersten Herzen

дълбоко в сърцето

das ist meine innerste Überzeugung

това е мое дълбоко убеждение

болгарский

немецкий

надълбоко

im innersten Wesen

до глъбините на душата

bis ins Innerste der Seele

вътрешно убеждение

inner(st)e Überzeugung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dieses Licht stellt das Innerste des Menschen selbst dar.

de.wikipedia.org

Mit Vorliebe charakterisierte er das Innerste der Seele als Abgrund.

de.wikipedia.org

Die Erze wurden anfänglich in Pochwerken an der Innerste aufbereitet.

de.wikipedia.org

Die Orte liegen idyllisch an einem Flusstal, wo die Nette in die Innerste mündet.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil liegt unweit der Innerste in der Nähe der Mündung des Kupferstrangs.

de.wikipedia.org