ja в словаре PONS

Переводы ja в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

1. ja (zustimmend):

ja
да
ja sagen
казвам „да“
ja sagen
съгласявам се
zu etw Ja sagen
съгласявам се с нщ
zu allem ja und amen sagen разг.
съгласен съм на всичко
mit ja antworten
отговарям с да
ich glaube ja
мисля, че да
aber ja! разг., , ja doch!
ама разбира се! разг.
aber ja! разг., , ja doch!
, разбира се!
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
(ja,) Pustekuchen! разг.
да, ама не!
das war ja vorauszusehen!
това можеше да се предвиди!
das ist (ja) ein Schweinestall! разг.
(та) това е кочина!
das ist ja reizend! ирон. разг.
колко неприятно!

Переводы ja в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
да
ja
съгласен ли си? — да
bist du einverstanden? — ja
да, това е вярно
ja, das ist richtig
да, моля! (по телефона)
ja, bitte!
ъхъ
hm ja (Einverständnis)
Я, я
kyrillischer Buchstabe, ≈ ja, ya
уха
aber ja
да не съм лукова глава!
ich bin ja kein Hanswurst!

ja Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es klingt ja, als ob du …
това звучи, като че ли ти …
da geht einem (ja) der Hut hoch разг.
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch разг.
ядоса се
siehst du, ich habe es ja gesagt!
виждаш ли, какво ти казах!
da kann man ja die Wände hochgehen! разг.
това е нечувано!, направо можеш да полудееш!
im Text wimmelt es ja von Fehlern разг.
текстът бъка от грешки
aber ja! разг., , ja doch!
ама разбира се! разг.
aber ja! разг., , ja doch!
, разбира се!
du musst ja immer alles besser wissen!
нали все много знаеш!
sieh doch, da ist er/es ja!
я го пред очите ти!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Das Skelett und die Farbe gäben dem Gebäude einen „lebendigen ja geradezu herausfordernd frischen Charakter“.
de.wikipedia.org
Die Augen müssen ja nicht sehr beweglich sein, da sie aus dem Substrat ohnehin nur nach oben blicken.
de.wikipedia.org
Ich konnte ja damals überhaupt nicht gegen diese Dinge antreten.
de.wikipedia.org
Einige Zuhörer schlossen daraus, er wolle sich über den Katechismus, ja sogar den Glauben selbst lustig machen.
de.wikipedia.org
Er war ja eigentlich Profi und lebte vom Ringen.
de.wikipedia.org
Ihnen drohte ja keine entehrende Strafe nach einer Entbindung.
de.wikipedia.org
Die Ergänzungsfrage bildet einen Gegensatz zum Satztyp der Entscheidungsfrage, die mit ja oder nein beantwortet wird.
de.wikipedia.org
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ja" в других языках

"ja" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное