langfristiger в словаре PONS

Переводы langfristiger в словаре немецкий»болгарский

I.langfristig ФИНАНС., ЭКОН. ПРИЛ.

langfristig

дългосрочен

langfristige Ausleihungen

дългосрочно привлечени средства

langfristige Darlehen

дългосрочен заем

langfristige Kredite

дългосрочни кредити

langfristige Schatzanweisungen

дългосрочни държавни ценни книжа (ДЦК)

langfristige Verbindlichkeit

дългосрочно задължение

langfristiger Kapitalverkehr

обращение на капиталите в дългосрочен план

langfristiges Kapitalwachstum

дългосрочно нарастване на капитала, ръст на капитала в дългосрочен план

II.langfristig ФИНАНС., ЭКОН. НАРЕЧ.

langfristig

дългосрочно

langfristig aufgenommene Darlehen

взети дългосрочни заеми

langfristig hereingenommene Gelder

дългосрочни заеми срещу залог на ценни книжа

Переводы langfristiger в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дългосрочен (-на)

langfristig

дългосрочен заем [o. кредит]

langfristiger Kredit

взети дългосрочни заеми

langfristig aufgenommene Darlehen

дългосрочни заеми срещу залог на ценни книжа

langfristig hereingenommene Gelder

дългосрочен (-на)

langfristig

дългосрочен договор

langfristiger Vertrag

дългосрочен отпуск

langfristiger Urlaub

дълготраен (-йна)

langfristig

дългосрочен кредит

langfristiger Kredit

langfristiger Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

langfristiger Kapitalverkehr

обращение на капиталите в дългосрочен план

langfristig aufgenommene Darlehen

взети дългосрочни заеми

langfristig hereingenommene Gelder

дългосрочни заеми срещу залог на ценни книжа

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Sparquote bestimmt langfristig die Höhe des Produktionsniveaus je Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Diese innere Belastung versteht sich als langfristige Strahlendosis aus den vom Körper aufgenommenen Radionukliden.

de.wikipedia.org

Langfristig sind dafür die Wiederherstellung naturnaher Gewässerabschnitte und die Wiederanbindung von Altgewässern erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine übertriebene Einstellung hierzu ist die völlige Selbstverleugnung, welche langfristig zu seelischen Krankheiten führen kann.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei sehr langfristigen Verträgen, die teilweise über Jahrzehnte laufen spielt die Inflation eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Das Verteidigungsministerium versprach das Anlegen eines mehr als zehnjährigen Monitorings, um Lebensraumtypen, Biotope und Artenvorkommen zu beobachten und daraus mittel- und langfristig erforderliche Maßnahmen abzuleiten.

de.wikipedia.org

Weiteres führt eine geänderte Bodenbearbeitung mit langfristigem Verzicht auf mechanische Lockerung zu Bodenverdichtungen die die Wasserversorgung der Rebe in Stresssituationen weiter verschlechtern.

de.wikipedia.org

Klimaschutz und nachhaltige Entwicklung sind langfristige und komplex miteinander verwobene Themen.

de.wikipedia.org

Dennoch ist bei Kindern mit einer operationsbedürftigen Mitralinsuffizienz langfristig in vielen Fällen mit einem Herzklappenersatz zu rechnen.

de.wikipedia.org

Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.

de.wikipedia.org