spielend в словаре PONS

Переводы spielend в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Blindekuh spielen
играя на сляпа баба
zweihändig spielen
свиря на две ръце
Versteck spielen
играя на криеница
Klavier spielen
свиря на пиано

Переводы spielend в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

spielend Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das schaffst du doch spielend
с това ще се справиш много лесно
seinen ganzen Charme spielen lassen
пускам в действие целия си чар
mit offenen/verdeckten Karten spielen a. перенос.
играя с открити/със закрити карти
vom Blatt singen/spielen
пея/свиря на прима виста
den Ball über die Seitenlinie/ins Aus spielen
хвърлям/изпълнявам тъч
ein Konzert auf dem Klavier spielen
свиря концерт на пиано
mit jdm Katz und Maus spielen
играя с нкг на котка и мишка
die Kleinen spielen im Hof Fangen
дечурлигата се гонят по двора
ach, könnte ich auch so spielen!
ех, да можех да свиря така!
die Rolle des guten Gastgebers spielen
изпълнявам ролята на домакин

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine hierauf bezogene Bedeutung von illudere reicht nach Schullexikonangaben dabei von spielend hinwerfen und ins Spiel werfen über sein Spiel treiben, veralbern und verspotten bis zu verhöhnen, täuschen und betrügen.
de.wikipedia.org
In beiden Ländern spielend, ist er in drei Teile gegliedert, die jeweils eine Kapitelüberschrift tragen.
de.wikipedia.org
Nix, auf Halblinks spielend, erzielte dabei zwei Treffer.
de.wikipedia.org
Neben der eingängigen Melodie kam der Single auch das zugehörige Musikvideo zugute, das die beiden bei einem Fallschirmsprung ihre Instrumente spielend zeigte.
de.wikipedia.org
In der Erprobungsphase befindet sich die Ballschule inklusiv (spielend auf Leben), in der gesunde und chronisch kranke Kinder zusammen spielen und üben.
de.wikipedia.org
Beim Einbruch in eine Bank gelingt das spielend, bei der Gründung einer Bank (oder einer Kaufhausfiliale) ist der Zuschauer öfter mal ratlos.
de.wikipedia.org
Wie die Asiatinnen im Penholdergriff spielend, überzeugte sie durch aggressives Offensiv-Tischtennis.
de.wikipedia.org
Das Mittelhochdeutsche verfügte noch über einen analytischen Inchoativ, dessen Bedeutung im modernen Deutsch noch lexikalisch nachvollzogen werden kann und der aus werden + Partizip Präsens gebildet wurde: „Die Musikanten werden spielend.
de.wikipedia.org
Diese stellte er immer wieder dar und in allen Variationen: spielend, schlafend, fauchend... Darüber hinaus widmete er sich der Aktmalerei.
de.wikipedia.org
Direkt gegen den Abstieg spielend verpasste die Mannschaft 1989 als Tabellenletzte mit acht Siegen in 46 Spielen den Klassenerhalt deutlich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "spielend" в других языках

"spielend" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное