unangebrachte в словаре PONS

Переводы unangebrachte в словаре немецкий»болгарский

unangebracht ПРИЛ.

unangebracht

неуместен

unangebracht

неподходящ

Переводы unangebrachte в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

неуместен (-на)

unangebracht

неуместен въпрос

unangebrachte Frage

неуместно любопитство

unangebrachte Neugier

неуместно

unangebracht

неудобен (-на)

unangebracht

неудобен случай

unangebrachte Gelegenheit

неудобно

unangebracht

неудобно е да се обаждам по това време

es ist unangebracht um diese Zeit anzurufen

ни в клин, ни в ръкав разг. (съвсем неуместно)

völlig unangebracht

unangebrachte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es ist unangebracht um diese Zeit anzurufen

неудобно е да се обаждам по това време

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So können Gesten, wie Kopfschütteln oder ein hochgestreckter Daumen, in anderen Kulturkreisen gegensätzliche oder unangebrachte Bedeutungen haben und somit zu Fehlkommunikationen führen.

de.wikipedia.org

So gibt es mittlerweile einen Button, um „unangebrachte Inhalte“ zu melden.

de.wikipedia.org

Es gab einige Vorfälle von Inhaltsentfernungen, diese beschränken sich aber hauptsächlich auf unangebrachte und/oder nicht themenbezogene Kommentare auf Online-Nachrichten-Seiten.

de.wikipedia.org