völliges в словаре PONS

Переводы völliges в словаре немецкий»болгарский

I.völlig ['fœlɪç] ПРИЛ.

völlig

пълен

II.völlig ['fœlɪç] НАРЕЧ.

völlig

напълно

völlig

съвсем

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

es ist mir völlig schleierhaft, … разг.

за мен е напълно необяснимо, …

völlig betrunken

напълно пиян

eine völlig verkorkste Ehe

напълно съсипан брак

Переводы völliges в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

проявявам пълна незаинтересованост към нщ

völliges Desinteresse gegenüber etw dat zeigen

дибидюс

völlig

дибидюс гол

völlig nackt

в главата ми е пълна мътилка

in meinem Kopf herrscht ein (völliges) Durcheinander

несмущаван от нищо

völlig ungestört

хептен

völlig

ти хептен ни забрави

du hast uns völlig vergessen

той е пълно куко

er ist völlig durchgedreht

völliges Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sie ist diesem Mann völlig verfallen

тя е напълно във властта на този мъж

nächste Woche ist bei mir völlig ausgebucht

през следващата седмица съм изцяло ангажиран

es ist mir völlig schleierhaft, … разг.

за мен е напълно необяснимо, …

seine Worte gingen im Lärm völlig unter

думите му потънаха в шума, шумът заглуши думите му

völliges Desinteresse gegenüber etw dat zeigen

проявявам пълна незаинтересованост към нщ

ich habe völlig vergessen, dass …

съвсем изключих, че …

völlig erschöpft von der Arbeit/hundemüde sein

пребит от работа/умора

in meinem Kopf herrscht ein (völliges) Durcheinander

в главата ми е пълна мътилка

die Krankheit hat ihn völlig erschöpft

болестта го изтощи

ich bin von der Arbeit völlig erschöpft

изтощих се от работа