VERSPRECHEND - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. versprechen <irr, ohne ge-> ГЛ. перех.

versprechen: обещавам

das Blaue vom Himmel versprechen: свалям нкм звезди от небето

ihr Blick versprach nichts Gutes: погледът ѝ не обещаваше нищо добро

das Wetter verspricht schön zu werden: времето обещава да се оправи

II. versprechen <irr, ohne ge-> ГЛ. возвр. гл.

versprechen sich versprechen (beim Sprechen):

sich versprechen: сбърквам

ich habe mich versprochen: казах го по погрешка

sich дат. etw von etw/jdm versprechen (erwarten): очаквам нщ от нщ/нкг

Versprechen <-s, -> СУЩ. nt

Versprechen: обещание ср.

jdm ein Versprechen geben: давам нкм обещание

ein Versprechen halten: удържам (на) обещанието си, спазвам обещание

ein Versprechen brechen: нарушавам обещание

das Blaue vom Himmel versprechen разг.: свалям звезди от небето

goldene Berge versprechen: обещавам планини от злато

goldene Berge versprechen: свалям звезди от небето

болгарский

немецкий

многообещаващ (-а): viel versprechend

вричам се: versprechen

надежден (-на): viel versprechend

обещавам: versprechen

обещавам: versprechen

обещание ЮРИД., ФИНАНС.: Versprechen nt

давам обещание: ein Versprechen [o. Wort] geben

нарушавам обещание: ein Versprechen brechen

тържествено обещание: feierliches Versprechen

неизпълнено обещание: nicht eingehaltenes Versprechen

Präsens
ich	verspreche
du	versprichst
er/sie/es	verspricht
wir	versprechen
ihr	versprecht
sie	versprechen

Präteritum
ich	versprach
du	versprachst
er/sie/es	versprach
wir	versprachen
ihr	verspracht
sie	versprachen

Perfekt
ich	habe	versprochen
du	hast	versprochen
er/sie/es	hat	versprochen
wir	haben	versprochen
ihr	habt	versprochen
sie	haben	versprochen

Plusquamperfekt
ich	hatte	versprochen
du	hattest	versprochen
er/sie/es	hatte	versprochen
wir	hatten	versprochen
ihr	hattet	versprochen
sie	hatten	versprochen

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью