zugänglicher в словаре PONS

Переводы zugänglicher в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
der Allgemeinheit zugänglich
достъпен за обществеността
allgemein üblich/zugänglich/verbreitet
общоприет/общодостъпен/навсякъде разпространен
leicht zugänglich
леснодостъпен

Переводы zugänglicher в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
достъпен (-на)
zugänglich
библиотеката е достъпна за всички
die Bibliothek ist für alle zugänglich
труднодостъпно място
schwer zugänglicher Ort
леснодостъпен (-на)
leicht zugänglich
общодостъпен (-на)
allgemein zugänglich
този факт ще стане достояние на всички
diese Tatsache wird allen zugänglich gemacht
масовизирам
für die breite Masse [o. allgemein] zugänglich werden
открит (-а) (достъпен за всички)
allgemein zugänglich

zugänglicher Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leicht zugänglich
леснодостъпен
allgemein üblich/zugänglich/verbreitet
общоприет/общодостъпен/навсякъде разпространен
der Allgemeinheit zugänglich
достъпен за обществеността
die Bibliothek ist für alle zugänglich
библиотеката е достъпна за всички
diese Tatsache wird allen zugänglich gemacht
този факт ще стане достояние на всички
für die breite Masse [o. allgemein] zugänglich werden
масовизирам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Andere Events sollen das Theater an sich für die Gesellschaft zugänglicher machen, dazu gehören beispielsweise Familientage, Theaterführungen, Podiumsdiskussionen und anderes.
de.wikipedia.org
Daher erfolgt häufig eine erneute Informationsbeschaffung bereits zugänglicher oder gar bereits vorhandener Information ohne Prüfung der neuen Erfassung gegen den erreichbaren Informationsbestand.
de.wikipedia.org
Außer mittels Bolzenschneidern, welche bei dickeren Bügeln entsprechenden Krafteinsatz erfordern, können Vorhängeschlösser in kurzer Zeit mittels Winkelschleifer (Trennscheibe) oder bei schwer zugänglicher Lage mittels Brennschneider entfernt werden.
de.wikipedia.org
Hier befindet sich ein weithin sichtbarer, seit Eröffnung eines Seilgartens 2015 wieder zugänglicher Aussichtsturm.
de.wikipedia.org
Dazu steht ein leicht zugänglicher Erweiterungsschacht mit insgesamt vier Steckplätzen zur Verfügung, wobei einer der Steckplätze durch die Karte mit dem Betriebssystem ständig belegt ist.
de.wikipedia.org
Die vielkolportierte Aufforderung, den öffentlichen Raum für Frauen sicherer und zugänglicher zu machen, bewirke eher das Gegenteil und perpetuiere das Klischee der verfolgten Unschuld.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof dient oftmals ebenso Badegästen als Eingang zum Dünengebiet und soll daher zugänglicher, geräumiger und komfortabler werden.
de.wikipedia.org
Bis dahin wurde auch ein barrierefrei zugänglicher und witterungsgeschützer Wartebereich eingerichtet, in dem Infoscreens mit den Abfahrtszeiten der Züge und Informationen zum Bahnhofsumbau installiert wurden.
de.wikipedia.org
Der Fernmeldeturm Staffel ist ein 98 Meter hoher, für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Fernmeldeturm, dessen Bau 1988 begonnen und im Jahr 1989 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Vertragsinhalt ist der Auftrag an die Agentur, die Bonität des Schuldners gegen Herausgabe veröffentlichter Informationen, aber auch nicht öffentlich zugänglicher Unternehmensinterna zu überprüfen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное