В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Вы видите похожие результаты

Schneider, Aufschneider, abschneiden, kleinschneiden, ausschneiden, aufschneiden, Ausschneiden, überschneiden, einschneiden и schneiden,

Переводы zurechtschneiden в словаре немецкий»болгарский

Показать список всех ответов

I.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к schneiden.
- Отзыв о schneiden отослать PONS.eu

1. schneiden МАТЕМ.:

schneiden (zerteilen)

schneiden (zerteilen)

нарязвам

schneiden (Hecke)

подрязвам

schneiden (Hecke)

schneiden (Hecke)

окастрям

schneiden (beim Überholen)

schneiden (Linie, Kreis)

пресичам

klein schneiden

нарязвам на ситно

2. schneiden перенос. (meiden):

избягвам

страня от

3. schneiden:

schneiden (operieren)

оперирам

schneiden (Geschwür)

изрязвам

4. schneiden СПОРТ (Tennis, Ballspiele):

удрям топка странично

Выражения:

Gesichter schneiden

правя гримаси

die Luft ist zum Schneiden разг.

въздухът е много замърсен [o. тежък]

II.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к schneiden.
- Отзыв о schneiden отослать PONS.eu

1. schneiden:

schneiden (Mensch)

рязък [o. груб] съм

schneiden (Messer)

2. schneiden перенос.:

schneiden (Wind)

пронизвам

schneiden (Wind)

schneiden (Kälte)

3. schneiden (operieren):

оперирам

III.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich schneiden

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к schneiden.
- Отзыв о schneiden отослать PONS.eu

1. schneiden (verletzen):

sich schneiden

порязвам се

sich schneiden

наранявам се

2. schneiden МАТЕМ. (Linien):

sich schneiden

пресичам се

3. schneiden разг. (sich irren):

sich schneiden

заблуждавам се

Schneider²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Schneider.
- Отзыв о Schneider отослать PONS.eu

Schneider(in)

шивач(ка) м. (ж.)

Aufschneider(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.) уничиж. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Aufschneider.
- Отзыв о Aufschneider отослать PONS.eu

Aufschneider(in)

самохвалко(самохвалка) м. (ж.)

überschneiden <irr, ohne ge-> [yːbɐ'ʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich überschneiden

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к überschneiden.
- Отзыв о überschneiden отослать PONS.eu

1. überschneiden (räumlich):

sich überschneiden

пресичам се

2. überschneiden (zeitlich):

sich überschneiden

съвпадам

I.ab|schneiden ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к abschneiden.
- Отзыв о abschneiden отослать PONS.eu

1. abschneiden (schneiden):

abschneiden

отрязвам

2. abschneiden ОБРАБ. ДАНН. :

abschneiden (Strom)

изключвам, спирам

abschneiden (Signal, Telefonverbindung)

прекъсвам

II.ab|schneiden ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к abschneiden.
- Отзыв о abschneiden отослать PONS.eu

schlecht/gut abschneiden

постигам добри/лоши резултати

I.ein|schneiden ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к einschneiden.
- Отзыв о einschneiden отослать PONS.eu

II.ein|schneiden ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к einschneiden.
- Отзыв о einschneiden отослать PONS.eu

(in etw вин. ) einschneiden

врязвам се [o. впивам се] в нщ

I.auf|schneiden ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к aufschneiden.
- Отзыв о aufschneiden отослать PONS.eu

1. aufschneiden (öffnen):

aufschneiden

разрязвам

aufschneiden МЕД.

правя разрез

2. aufschneiden (in Scheiben):

aufschneiden

нарязвам

II.auf|schneiden ГЛ. неперех. уничиж. разг. (prahlen)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к aufschneiden.
- Отзыв о aufschneiden отослать PONS.eu

aufschneiden

говоря големи думи

aufschneiden

хваля се

aus|schneiden ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ausschneiden.
- Отзыв о ausschneiden отослать PONS.eu

1. ausschneiden:

ausschneiden (herausschneiden)

изрязвам

ausschneiden (durch Herausschneiden herstellen)

правя чрез изрязване

2. ausschneiden БОТАН. (Bäume):

ausschneiden

кастря, подкастрям

3. ausschneiden ОБРАБ. ДАНН.:

ausschneiden

изрязвам, изтривам чрез команда „cut“

Ausschneiden СУЩ. nt

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Ausschneiden.
- Отзыв о Ausschneiden отослать PONS.eu

Ausschneiden

изрязване ср.

Ausschneiden und Einfügen ОБРАБ. ДАНН.

изрязване и вмъкване

klein|schneidenСТАР ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к kleinschneiden.
- Отзыв о kleinschneiden отослать PONS.eu

kleinschneiden → schneiden I.1.

Смотри также schneiden

I.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к schneiden.
- Отзыв о schneiden отослать PONS.eu

1. schneiden МАТЕМ.:

schneiden (zerteilen)

schneiden (zerteilen)

нарязвам

schneiden (Hecke)

подрязвам

schneiden (Hecke)

schneiden (Hecke)

окастрям

schneiden (beim Überholen)

schneiden (Linie, Kreis)

пресичам

klein schneiden

нарязвам на ситно

2. schneiden перенос. (meiden):

избягвам

страня от

3. schneiden:

schneiden (operieren)

оперирам

schneiden (Geschwür)

изрязвам

4. schneiden СПОРТ (Tennis, Ballspiele):

удрям топка странично

Выражения:

Gesichter schneiden

правя гримаси

die Luft ist zum Schneiden разг.

въздухът е много замърсен [o. тежък]

II.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к schneiden.
- Отзыв о schneiden отослать PONS.eu

1. schneiden:

schneiden (Mensch)

рязък [o. груб] съм

schneiden (Messer)

2. schneiden перенос.:

schneiden (Wind)

пронизвам

schneiden (Wind)

schneiden (Kälte)

3. schneiden (operieren):

оперирам

III.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich schneiden

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к schneiden.
- Отзыв о schneiden отослать PONS.eu

1. schneiden (verletzen):

sich schneiden

порязвам се

sich schneiden

наранявам се

2. schneiden МАТЕМ. (Linien):

sich schneiden

пресичам се

3. schneiden разг. (sich irren):

sich schneiden

заблуждавам се

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Klinge ist eine robuste Arbeitsklinge und dient zum groben Zurechtschneiden der Pflanzenteile. de.wikipedia.org

Daher wurden Bausätze gekauft und Stücke davon direkt oder nach dem Zurechtschneiden auf die Oberflächen des Schiffes aufgebracht. de.wikipedia.org

Nach dem Zurechtschneiden in die typische, ovale Form wurde es auf einen hölzernen Rahmen gespannt und mit einem senkrecht angebrachten Holzstück versehen, das als Griff diente. de.wikipedia.org

Das Zurechtschneiden und -hauen erfolgte überwiegend in den Wintermonaten, wenn die Bäche zugefroren waren. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "zurechtschneiden" в других языках

французский

"zurechtschneiden" в одноязычных словарях, немецкий язык

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский