Переводы „Dosen“ в словаре немецко » греческий

dösen [ˈdøːzən] VERB неперех. разг.

dösen

λαγοκοιμάμαι

Dose <-, -n> [ˈdoːzə] SUBST ж.

1. Dose (Konservendose):

Dose

κονσέρβα ж.

Dose

κουτί ср.

eine Dose Bier

ένα κουτί μπύρα

2. Dose разг. (Steckdose):

Dose

πρίζα ж.

Dose

ρευματοδότης м.

3. Dose (Porzellandose):

Dose

βάζο ср.

4. Dose (Holzdose):

Dose

κουτί ср.

Dosis <-, Dosen> [ˈdoːzɪs, pl: ˈdoːzən] SUBST ж.

Dosis

δόση ж.

in kleinen Dosen

σε μικρές δόσεις

Примеры со словом Dosen

in kleinen Dosen

σε μικρές δόσεις

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schädigungen des Sehnervs wurden aber auch nach längerer Einnahme therapeutischer Dosen beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Bewertung der hochgerechneten Dosen erfolgt durch Vergleich mit den Dosis-Eckwerten.

de.wikipedia.org

Die ersten Antibabypillen enthielten hohe Dosen der Hormone.

de.wikipedia.org

Das kann dazu beitragen, dass überlebende Krebszellen weniger Möglichkeiten haben, sich in den Intervallen zwischen den einzelnen strahlentherapeutischen Dosen zu teilen und zu wachsen.

de.wikipedia.org

Danach werden sie mit Wasser abgespült und zusammen mit einer Zuckerlösung, die denselben Zuckergehalt wie die Mandarinen hat, in Dosen abgefüllt.

de.wikipedia.org

Artischockenherzen werden frisch gekocht wie auch in Dosen oder eingelegt angeboten.

de.wikipedia.org

Die damalige Abteilung Höhlenfangovertrieb der Teufelshöhlenverwaltung verschickte diesen heilkräftigen Höhlenlehm als „Teufelshöhl-Fango“ in Zwei-Kilogramm-Dosen in die ganze Welt.

de.wikipedia.org

Bei leichten Dosen kommt es zu Kopf- und Gliederschmerzen, Angstzuständen und Schwindelgefühl.

de.wikipedia.org

Sogar in Dosen von 1600 mg oral oder nasal und 50 mg intravenös zeigt sich kein Effekt.

de.wikipedia.org

Damit können alle leeren Einwegflaschen und Dosen überall dort zurückgegeben werden, wo Einweg des gleichen Materials verkauft wird.

de.wikipedia.org